آهنگهای خارجی با ترجمه

C’est qu’un mioche un môme de tropاون فقط یه بچه است ، یه بچه اضافیRien qu’un gosse parmi des milliers de fousیه بچه بین هزار تا آدم دیوونهIl est pas moche non pas non plus ادامه مطلب

Baby (Woo-hoo), where the hell is my husband? (Woo-hoo)عزیزم، شوهرم کدوم گوریه؟ What is takin’ him so long to find me? (Woo-hoo)چرا پیدا کردن من انقدر طول کشیده؟ Oh, baby, where the hell is my ادامه مطلب

Would you cry if I called you my angel?اگه فرشته من صدات کنم، گریه می‌کنی؟ Gotta leave, gotta leave, gotta leave you one more timeباید برم، باید برم، باید یه بار دیگه ترکت کنم My ادامه مطلب

My mother’s eyes have seen it allچشمای مادرم همه‌چیز رو دیده It’s in my veins, it’s in my blood, it never leaves meاین تو رگ‌های منه، تو خون منه، هرگز ترکم نمی‌کنه My mother’s dream ادامه مطلب

I wanna knowمی‌خوام بدونم What’s on your mindتو فکرت چی میگذره Will I find me?آیا خودمو اونجا پیدا می‌کنم؟ I wanna knowمی‌خوام بدونم In your storiesتو داستان‌های تو Do I find me?آیا خودمو پیدا می‌کنم؟ ادامه مطلب

Watch the sunrise along the coastطلوع خورشید رو کنار ساحل تماشا می‌کنیم As we’re both getting oldدر حالی که هردومون داریم پیر میشیم I can’t describe what I’m feelingنمی‌تونم حسی که دارم رو توصیف کنم ادامه مطلب

(Baby)(عزیزم) (I love you)(دوستت دارم) So this is what it’s likeپس این شکلیه To not need weed to get me highکه برای نشئه شدن، به مواد نیاز نداشته باشی I love it when you hold ادامه مطلب

I got places to go, I got people to see,من جاهایی رو پیدا کردم تا [به اونجاها] برم، من مردمی رو پیدا کردم که ببینم[شون]،The penitentiary, ain’t the place for me,زندان، جای من نیست،I’m warnin ادامه مطلب

You think you know me!فکر می کنی منو میشناسیOn this day, I see clearly.امروز به روشنی میبینمEverything has come to life.هر چیزی که وارد زندگیم شدA bitter place, in a broken dream.جایی تلخ بود در ادامه مطلب

Sitting alone in the cold of the nightدر سرمای شب تنها نشستیYou’re trying to find what you need to surviveدنبال چیزی میگردی که نجاتت بدهYou’re so afraidخیلی ترسیدیYou can’t go onنمیتونی به (راهِت) ادامه بدیLeft ادامه مطلب