آهنگهای انگلیسی با ترجمه فارسی

[Verse 1]me, myself, and Iفقط من، خودم و منAin’t no place to hideهیچ جایی برای مخفی شدن نیستAll I got is timeتنها چیزی که دارم، زمان استscreamin’ out a secret (Shh)یک راز را در سکوت ادامه مطلب

Memory fails me, names and faces blurحافظه‌ام دیگه کار نمی‌کنه، اسم‌ها و چهره‌ها محو شدن There is only after, or beforeفقط «قبل» و «بعد» وجود داره Am I so different? Have I changed?آیا این‌قدر متفاوت ادامه مطلب

[Verse 1]I had a reason, I felt in my bonesدلیلی برای زندگی داشتم، در استخوان‌هام حسش می‌کردمI lost my grip and the darkness took a hold of meاما دستم لغزید و تاریکی چنگ بر گلویم ادامه مطلب

[verse 1]I′ve been broke, been bruised, been usedزمانی شکسته، کبود شده و مورد استفاده قرار گرفته‌امHad folks talking like they know my shoesمردم طوری حرف می‌زدند که گویی جای من ایستاده‌اندAin’t no saint, I raised ادامه مطلب

Yeahآره. ?”I sometimes wonder, “What would I do in the next generationبعضی وقتا با خودم می‌گم: «تو نسل بعد، من چی کار می‌کردم؟»(یعنی اگه تو یه دوره‌ی دیگه متولد می‌شدم، آدمش می‌بودم یا نه؟) In ادامه مطلب

He feel marvellousاون حالش محشره / احساس می‌کنه فوق‌العاده‌ست He robbed a man and he feel marvellousیه نفر رو زد (دزدید/زد و گرفت) و الان حس می‌کنه فوق‌العاده‌ست Josiah only seventeen, he got that dog ادامه مطلب

Yeahآره. She was twenty-fourاون بیست‌وچهار سالش بود. Last week, told me somethin’ you can’t be ready forهفتهٔ پیش یه چیزی بهم گفت که آدم هیچ‌وقت براش آماده نیست. I ain’t mournin’ death of her innocenceمن ادامه مطلب

There’s a place downtownاینجا جایی از پایین شهرهWhere the freaks all come around.همه جا غریبه ها دیده میشنIt’s a hole in the wall.این سوراخی توی دیوارهIt’s a dirty free for all.این که کار کثیف هست ادامه مطلب

I hear your heart beat to the beat of the drumsصدای قلبت وقتی که میکوبه رو میشنومOh what a shame that you came here with someoneچه شرم اور که تو با کسی اینجا اومدیSo while ادامه مطلب

I always knew you were a bad boyمن همیشه میدونستم تو پسر بدی بودیI used to think that it was coolمن فکر میکردم تو باید خیلی باحال باشیYou took me down just like a Rob ادامه مطلب