You stole the show, got a standing ovation
تو صحنه رو مالِ خودت کردی، همه به افتخارت بلند شدن
I lost control, from the stage, from your face and
کنترلم رو از دست دادم، بخاطر استیج، بخاطر صورتت و…
You don’t say, “Hello”, I can’t wait, I’m impatient
حتی نمیگی «سلام»، نمی‌تونم صبر کنم، بی‌قرارم
Yeah, you stole my show, so I chase you to the pavement
آره، تو صحنه رو از من دزدیدی، واسه همین تا کفِ خیابون دنبالت میدوم
Wrap me in your arms again
دوباره تو بغلت مچاله‌م کن
The adrenaline makes me shiver
آدرنالین بدنمو می‌لرزونه
Show me that you’re genuine, that I’m safe again
بهم ثابت کن که واقعی هستی، که دوباره جام امنه
That you came here different
که این بار فرق کردی
No time to define, but before we get closer
وقتی واسه تعریف کردن نیست، ولی قبل از اینکه بهم نزدیک‌تر بشیم…
I ask if you love me, and you just shrug your shoulders
می‌پرسم دوستم داری؟ و تو فقط شونه‌هاتو بالا می‌ندازی (بی‌تفاوت رد می‌شی)
You stole the show
تو صحنه رو دزدیدی
Now the crowd’s coming through, I just sink into you
حالا جمعیت داره می‌ریزه تو، من فقط تو تو غرق می‌شم
Just blowin’ smoke
فقط دارم وقت می‌گذرونم (دارم حرفای پوچ می‌زنم)
‘Cause this moment will end, I’ll be back at the scene
چون این لحظه تموم میشه، دوباره برمی‌گردم سرِ خونه اول
You left cold, my love turns green, I know you
تو سرد رفتی، عشقم ته کشید، می‌شناسمت
Made me hate myself, mm-mm-mm
کاری کردی از خودم متنفر بشم
You stole it all, so I wait just to save this
همه‌چیزو دزدیدی، واسه همین منتظر می‌مونم که حداقل اینو نجات بدم
Wrap me in your arms again
دوباره تو بغلت مچاله‌م کن
The adrenaline makes me shiver
آدرنالین بدنمو می‌لرزونه
Show me that you’re genuine, that I’m safe again
بهم ثابت کن که واقعی هستی، که دوباره جام امنه
That you came in different
که این بار فرق کردی
No time to define, but before we get closer
وقتی واسه تعریف کردن نیست، ولی قبل از اینکه بهم نزدیک‌تر بشیم…
I ask if you love me, and you just, won’t you just
می‌پرسم دوستم داری؟ و تو فقط… نمی‌خوای فقط…
Wrap me in your arms again
دوباره تو بغلت مچاله‌م کن
The adrenaline makes me shiver
آدرنالین بدنمو می‌لرزونه
Show me that you’re genuine, that I’m safe again
بهم ثابت کن که واقعی هستی، که دوباره جام امنه
That you came in different
که این بار فرق کردی
No time to define, but before we get closer
وقتی واسه تعریف کردن نیست، ولی قبل از اینکه بهم نزدیک‌تر بشیم…
I ask if you love me, and you just shrug your shoulders
می‌پرسم دوستم داری؟ و تو فقط شونه‌هاتو بالا می‌ندازی
نظرات کاربران