In my head, you lay down next to me
تو خیالم، کنارم دراز میکشی
Kiss my lips, hold me carefully
لبام رو میبوسی، با احتیاط بغلم میکنی
Say goodbye and feel all the withdrawals
خداحافظی میکنی و تمام حسِ خماری (دلتنگی) رو حس میکنی
But it’s not the same, in reality
ولی تو واقعیت، اصلا اونطوری نیست
I say your name, but you don’t get back to me
اسمت رو صدا میزنم، ولی جوابم رو نمیدی
Till you got something you need me for
تا وقتی که کارت پیشم گیر باشه
So I sing just to know I’m alive
پس میخونم تا فقط بفهمم زندهم
And I cried all the tears I could cry
و تمومِ اشکایی که میتونستم رو ریختم
If happiness is just an illusion
اگه خوشبختی فقط یه توهمه
You were the best I ever had
تو بهترین چیزی بودی که تا حالا داشتم
If you can’t be what I want
اگه نمیتونی همونجوری باشی که میخوام
And the things you say aren’t true
و حرفایی که میزنی راست نیست
All I need is the great expectation of you
تنها چیزی که لازم دارم، اون انتظارِ بزرگیه که ازت دارم
Expectation of you
انتظاری که ازت دارم
The tracks of my tears go back for years
ردِ اشکام مال سالها پیشه
When I was young, I’ve always had the fears onе would leave
بچگیام، همیشه میترسیدم که یه روز یکی تنهام بذاره
So I held on so long (So long, so long)
واسه همین خیلی سفت چسبیدم بهت (خیلی سفت، خیلی سفت)
But to еach their own, you come and go a lot
ولی خب هرکی قلقِ خودشو داره، تو خیلی میای و میری
It’s black and white, but I go back and change the plot
همهچی معلوم و مشخصه، ولی من برمیگردم و داستان رو عوض میکنم
Just to have ya in the way I want
فقط واسه اینکه اونجوری که میخوام داشته باشمت
So I sing just to know I’m alive (I sing so long)
پس میخونم تا فقط بفهمم زندهم (خیلی وقته دارم میخونم)
And I cried all the tears I could cry (I cried for you)
و تمومِ اشکایی که میتونستم رو ریختم (واست گریه کردم)
If happiness is just an illusion
اگه خوشبختی فقط یه توهمه
You were the best I ever had
تو بهترین چیزی بودی که تا حالا داشتم
If you can’t be what I want (Be what I want)
اگه نمیتونی همونجوری باشی که میخوام (همونجوری که میخوام باشی)
And the things you say aren’t true (Not true, not true)
و حرفایی که میزنی راست نیست (راست نیست، راست نیست)
All I need is the great expectation of you, oh
تنها چیزی که لازم دارم، اون انتظارِ بزرگیه که ازت دارم، اوه
Cry my tears and let ’em dry (Mm, expectation of you)
اشکام رو میریزم و میذارم خشک بشن (اوهوم، انتظارِ از تو)
Cry my tears and testify
اشکام رو میریزم و گواهی میدم
You exist inside my mind
که تو فقط تو ذهنِ منی که وجود داری
You, so, so I sing just to know I’m alive
تو، پس، پس میخونم تا فقط بفهمم زندهم
And I cried all the tears I could cry (I cried for you)
و تمومِ اشکایی که میتونستم رو ریختم (واست گریه کردم)
If happiness is just an illusion
اگه خوشبختی فقط یه توهمه
You were the best I ever had (Best I had)
تو بهترین چیزی بودی که تا حالا داشتم (بهترین چیزی که داشتم)
If you can’t be what I want (Be what I want)
اگه نمیتونی همونجوری باشی که میخوام (همونجوری که میخوام باشی)
And the things you say aren’t true (Not true, not true)
و حرفایی که میزنی راست نیست (راست نیست، راست نیست)
All I need is the great expectation of you
تنها چیزی که لازم دارم، اون انتظارِ بزرگیه که ازت دارم
All I need is
تنها چیزی که لازم دارم
All I need is you
تنها چیزی که لازم دارم تویی
نظرات کاربران