I
من
Don’t like playin’ losing games
از بازیهای از پیش باخته خوشم نمیاد
넌 엎치락뒤치락
تو همش داری این پا اون پا میکنی (دودلی)
And it’s driving me insane (Insane)
و این داره دیوونهم میکنه (دیوونه)
To the right (To the right), to the left (To the left)
به راست (به راست)، به چپ (به چپ)
내가 가는 길 비켜줄래?
میشه از سر راهم بری کنار؟
못 막아 (그게) 너라도 (너라도)
نمیتونی جلومو بگیری (آره) حتی اگه تو باشی (حتی تو)
함 붙어봐 봐 네 맘 다 걸고
بیا یه دست بازی کنیم، همه چیتو بذار وسط
누가 이기는지 봐 가위바위보
بیا ببینیم کی میبره، سنگ-کاغذ-قیچی
어차피 넌 내 손안이야
در هر صورت تو تو مشت منی
안 내면 진 거 rock, paper, scissors
اگه بازی نکنی باختی، سنگ، کاغذ، قیچی
Oh, you better
اوه، بهتره [که بازی کنی]
hoot or you lose
بازی کن وگرنه میبازی
뭘 내도 넌 져 또
هر چی هم بیاری، بازم میبازی
나는 가위 넌 보
من قیچیام، تو کاغذی
I win, game over
من بردم، بازی تمومه
아무리 애써 봐도
هر چقدرم تلاش کنی
I see through you, got you
من دستتو خوندم، گیرت انداختم
Make a move, you still lose
یه حرکتی بزن، بازم میبازی
이미 game over, over
دیگه بازی تمومه، تموم
Winner, winner, winner, chicken dinner
برنده، برنده، برنده، شام امشب با برندهست
이기는 게 죄면, I’m a sinner
اگه بردن گناه باشه، من یه گناهکارم
패는 이미 다 보여, what you desire
دستت دیگه برام رو شده، [میدونم] چی میخوای
카운트 셋 전 you the loser
قبل از اینکه تا سه بشمرم تو بازندهای
가위바위보, eeny, miny, moe
سنگ-کاغذ-قیچی، اَتل متل توتوله
또 숨어 봐도, no, no, no, 넌
حتی اگه دوباره قایم شی، نه، نه، نه، تو…
Say it out loud, who the winner?
بلند بگو، کی برندهست؟
It’s not you, that is 나
اون تو نیستی، اون منم
누가 이기는지 봐 가위바위보
بیا ببینیم کی میبره، سنگ-کاغذ-قیچی
피치 못해, I can see your mind
چارهای نیست، من میتونم ذهنتو بخونم
안 내면 진 거 rock, paper, scissors
اگه بازی نکنی باختی، سنگ، کاغذ، قیچی
Oh, you better
اوه، بهتره [که بازی کنی]
Shoot or you lose
بازی کن وگرنه میبازی
뭘 내도 넌 져 또
هر چی هم بیاری، بازم میبازی
나는 가위 넌 보
من قیچیام، تو کاغذی
I win, game over
من بردم، بازی تمومه
아무리 애써 봐도
هر چقدرم تلاش کنی
I see through you, got you
من دستتو خوندم، گیرت انداختم
Make a move, you still lose
یه حرکتی بزن، بازم میبازی
이미 game over
دیگه بازی تمومه
Rock, paper, scissors
سنگ، کاغذ، قیچی
Let’s play 가위바위보
بیا سنگ-کاغذ-قیچی بازی کنیم
Let you choose how you lose
میذارم خودت انتخاب کنی چجوری ببازی
마치 너와 나의 사이
درست مثل رابطهی من و تو
Rock, paper, scissors
سنگ، کاغذ، قیچی
Let’s play 가위바위보
بیا سنگ-کاغذ-قیچی بازی کنیم
Oh, you better
اوه، بهتره [که بازی کنی]
Shoot or you lose
بازی کن وگرنه میبازی
Rock, paper, scissors (Oh)
سنگ، کاغذ، قیچی (اوه)
نظرات کاربران