مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ “ديوونگى” از حامد همایون با ترجمه انگلیسی

بازدید 763

ديوونگى

craziness


دیوونه ی چشمای مشکیتم دیوونگی هم عالمی داره

I’m crazy about your black eyes, Craziness is another world

چشمای تو افتاده به جونم دست از سر من برنمیداره

Your eyes are after me and and there is no escape,

دور از تو قلبم خیلی آشوبه بودن کنارت خیلی جذابه

My heart is in chaos without you and being with you is so great!

اونقدر ماهی که شبا مهتاب وقتی تو میخوابی نمیخوابه

You are so nice that the moon never sleeps after you,

خوش بو ترین عطری که میشناسم بوی نم بارون رو موهاته

The smell of rain on your hair is the best scent I know,

از چی بگم وقتی که میدونی دنیای من مابین دستاته

What should I speak of ? When you know my world is between your hands,

خوش بو ترین عطری که میشناسم بوی نم بارون رو موهاته

The smell of rain on your hair is the best scent I know,

از چی بگم وقتی که میدونی دنیای من مابین دستاته

What should I speak of ? When you know my world is between your hands,

دیوونه ی چشمای مشکیتم دیوونگی هم عالمی داره

I’m crazy about your black eyes, Craziness is another world,

چشمای تو افتاده به جونم دست از سر من برنمیداره

Your eyes are after me and and there is no escape,

وقتی نگاهم میکنی انگار از کنج پلت قند میریزه

When you look at me its as if sweetness pours from your eyes,

من پیش تو آروم آرومم هر ثانیه م از عشق لبریزه

I’m so calm when I’m next to you every second of mine is filled with love,

خوش بو ترین عطری که میشناسم بوی نم بارون رو موهاته

The smell of rain on your hair is the best scent I know,

از چی بگم وقتی که میدونی دنیای من مابین دستاته

What should I speak of ? When you know my world is between your hands,

خوش بو ترین عطری که میشناسم بوی نم بارون رو موهاته

The smell of rain on your hair is the best scent I know,

از چی بگم وقتی که میدونی دنیای من مابین دستاته

What should I speak of ? When you know my world is between your hands,

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.