مذهبی

ترجمه فارسی و انگلیسی حکمتهای 311 الی 320 نهج البلاغه با فایل صوتی

حکمت 311 نهج البلاغه: نفرین امام علی علیه السلام وَ قَالَ (علیه السلام) لِأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، وَ قَدْ كَانَ بَعَثَهُ إِلَى طَلْحَةَ وَ الزُّبَيْرِ لَمَّا جَاءَ إِلَى الْبَصْرَةِ يُذَكِّرُهُمَا شَيْئاً مِمَّا سَمِعَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ادامه مطلب

ترجمه فارسی و انگلیسی حکمتهای 301 الی 310 نهج البلاغه با فایل صوتی

حکمت 301 نهج البلاغه: اهمیت نامه و فرستاده وَ قَالَ (علیه السلام): رَسُولُكَ تَرْجُمَانُ عَقْلِكَ، وَ كِتَابُكَ أَبْلَغُ مَا يَنْطِقُ عَنْكَ‏. و درود خدا بر او، فرمود: فرستاده تو بيانگر ميزان عقل تو، و نامه ادامه مطلب

ترجمه فارسی و انگلیسی حکمتهای 291 الی 300 نهج البلاغه با فایل صوتی

حکمت 291 نهج البلاغه: صبر بر مصیبت وَ قَالَ (علیه السلام)، وَ قَدْ عَزَّى الْأَشْعَثَ بْنَ قَيْسٍ عَنِ ابْنٍ لَهُ:يَا أَشْعَثُ، إِنْ تَحْزَنْ عَلَى ابْنِكَ فَقَدِ اسْتَحَقَّتْ مِنْكَ ذَلِكَ الرَّحِمُ، وَ إِنْ تَصْبِرْ فَفِي اللَّهِ ادامه مطلب

ترجمه فارسی و انگلیسی حکمتهای 281 الی 290 نهج البلاغه با فایل صوتی

حکمت 281 نهج البلاغه: برتری عقل بر امور حسی وَ قَالَ (علیه السلام): لَيْسَتِ الرَّوِيَّةُ كَالْمُعَايَنَةِ مَعَ الْإِبْصَارِ، فَقَدْ تَكْذِبُ الْعُيُونُ أَهْلَهَا، وَ لَا يَغُشُّ الْعَقْلُ مَنِ اسْتَنْصَحَهُ‏. و درود خدا بر او، فرمود: انديشيدن ادامه مطلب

ترجمه فارسی و انگلیسی حکمتهای 271 الی 280 نهج البلاغه با فایل صوتی

حکمت 271 نهج البلاغه: قضاوت امام در سرقت از بیت المال رُوِيَ أَنَّهُ (علیه السلام) رُفِعَ إِلَيْهِ رَجُلَانِ سَرَقَا مِنْ مَالِ اللَّهِ، أَحَدُهُمَا عَبْدٌ مِنْ مَالِ اللَّهِ وَ الْآخَرُ مِنْ عُرُوضِ [عُرْضِ] النَّاسِ؛ فَقَالَ (علیه ادامه مطلب

ترجمه فارسی و انگلیسی حکمتهای 261 الی 270 نهج البلاغه با فایل صوتی

حکمت 261 نهج البلاغه: نکوهش کوتاهی و سستی اصحاب وَ قَالَ (علیه السلام): لَمَّا بَلَغَهُ إِغَارَةُ أَصْحَابِ مُعَاوِيَةَ عَلَى الْأَنْبَارِ، فَخَرَجَ بِنَفْسِهِ مَاشِياً حَتَّى أَتَى النُّخَيْلَةَ وَ أَدْرَكَهُ النَّاسُ وَ قَالُوا يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ نَحْنُ ادامه مطلب

ترجمه فارسی و انگلیسی حکمتهای 251 الی 260 نهج البلاغه با فایل صوتی

حکمت 251 نهج البلاغه: ارتباط دنیا و آخرت وَ قَالَ (علیه السلام): مَرَارَةُ الدُّنْيَا، حَلَاوَةُ الْآخِرَةِ؛ وَ حَلَاوَةُ الدُّنْيَا، مَرَارَةُ الْآخِرَةِ.و درود خدا بر او، فرمود: تلخكامى دنيا، شيرينى آخرت، و شيرينى دنياى حرام، تلخى آخرت ادامه مطلب

ترجمه فارسی و انگلیسی حکمتهای 241 الی 250 نهج البلاغه با فایل صوتی

حکمت 241 نهج البلاغه: انتقام مظلوم از ظالم وَ قَالَ (علیه السلام): يَوْمُ الْمَظْلُومِ عَلَى الظَّالِمِ، أَشَدُّ مِنْ يَوْمِ الظَّالِمِ عَلَى الْمَظْلُومِ. و درود خدا بر او، فرمود: روزى كه ستمديده از ستمكار انتقام كشد، ادامه مطلب

ترجمه فارسی و انگلیسی حکمتهای 231 الی 240 نهج البلاغه با فایل صوتی

حکمت 231 نهج البلاغه: تفاوت عدل و احسان وَ قَالَ (علیه السلام): فِي قَوْلِهِ تَعَالَى “إِنَّ اللَّهَ يَأْمُرُ بِالْعَدْلِ وَ الْإِحْسانِ”، الْعَدْلُ الْإِنْصَافُ، وَ الْإِحْسَانُ التَّفَضُّلُ. و درود خدا بر او، در تفسير آيه 90 ادامه مطلب

ترجمه فارسی و انگلیسی حکمتهای 221 الی 230 نهج البلاغه با فایل صوتی

حکمت 221 نهج البلاغه: بدترین توشه برای آخرت وَ قَالَ (علیه السلام): بِئْسَ الزَّادُ إِلَى الْمَعَادِ، الْعُدْوَانُ عَلَى الْعِبَادِ.و درود خدا بر او، فرمود: بدترين توشه براى قيامت، ستم بر بندگان است. And he (peace ادامه مطلب

X