آهنگ ایرانی

یادم میاد I remember امروز درست یک ساله و ده ماهه و دو روزه که ندیدمت today is exactly 1 year and 10 months and 2 days that i didn’t see you یه حرفی مونده ادامه مطلب

پنجره Window پنجره باز بود، دیدمت The window was open, I saw you با اون دیدمت می‌رفتی، دیدمت I saw you go with him, I saw you اسمتو می‌گفت، دیدمت He would say your name, ادامه مطلب

شبی خوش A Joyous Night معاشران، گره از زلف یار باز کنید Companions, untie the braids of your sweetheart’s hair شبی خوش است، بدین حیله‌اش دراز کنید This is a joyous night, use that as ادامه مطلب

یه خونه A House یه خونه که اندازه ی دستامونه A house that is the size of our hands که گوشه کنارش پر از حرفامونه One that is filled with our words یه خونه که ادامه مطلب

نفس Breath خیس میشم با تو هرشب I become wet with you every night زیر بارونی که نیست under the rain that’s not there/present دستتو محکم گرفتم I held your hand tight تو خیابونی که ادامه مطلب

زیباترین اتفاق The most beautiful event با تو خوشبخت ترینم کافیه بودنت واسم I am the luckiest with you, you being you is enough for me این راهو باید بریم تا تهش با هم تا ادامه مطلب

معرفت Knowledge از همون اولشم From the very beginning آدم موندن نبودی You weren’t the kind of person to stay خیلی جاها کم آوردم I messed up a lot of things ولی تو پشتم نبودی ادامه مطلب

خوشحالم I’m Happy سکوتمون یه حس خوب کنار هم Our silence, a good feeling, together کنار هم دنیای ما نداره غم Our world together doesn’t have any sorrows بگو از این عشق بی مرز Talk ادامه مطلب

روزای بی تو Days Without You منو ببخش اگه این بودنم با تو Forgive me if me being with you وارونه کرد همه ی آرزوهاتو Turned all your dreams upside down توو یاد من قدم ادامه مطلب

هر بار این درو Each Time This Door صدای خنده هات هنوز تویه گوشمه The sound of your laughters is still in my ears عطری که میزنی رو لباسیه که میپوشمه The perfume that you ادامه مطلب