دلم پیش توئه

My Heart is Close to You

هرچقدر بخاطر تو عاشقی کنم کمه

However much I fall in love for you, it’s little

تا چشام به چشمت افتاد دل بریدم از همه

Until my eyes looked into your eyes, I cut off my heart from everything

وقت ابراز علاقه س وقت از تو گفته

When expressing interest is hard for you to say

خیلی خوشحالم از اینکه قلب تو مال منه

I‘m very happy that your heart is mine

جونمو برات میزارم خب تو دنیای منی

I’ll give up my soul for you, you are my world

عطر گل میپیچه وقتی تو باهام حرف میزنی

A perfume of flower circulates when you speak with me

همیشه هواتو دارم خب دلم پیش توئه

Always I protect you, my heart is close to you

همیشه بمون کنارم خب دلم پیش توئه

Always remain at my side, my heart is close to you

همیشه هواتو دارم خب دلم پیش توئه

Always I protect you, my heart is close to you

همیشه بمون کنارم خب دلم پیش توئه

Always remain at my side, my heart is close to you

تو باید بخندی تا من غصه رو دور بریزم

You should laugh, until I throw away all the sorrow

همه ی دلخوشی هامو از تو دارم عزیزم

All the happiness I have is from you my dear

منو به حال و هوای بی قراری برسون

Put me in an uneasy condition and weather

همیشه مال خودم باش همیشه ساده بمون

Always be mine, always remain simple

همیشه هواتو دارم خب دلم پیش توئه

Always I protect you, my heart is close to you

همیشه بمون کنارم خب دلم پیش توئه

Always remain at my side, my heart is close to you

همیشه هواتو دارم خب دلم پیش توئه

Always I protect you, my heart is close to you

همیشه بمون کنارم خب دلم پیش توئه

Always remain at my side, my heart is close to you