مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ Kill ’em Wth Kindness از Selena Gomez با متن و ترجمه

بازدید 1985

The world can be a nasty place

دنیا میتونه جای زشت و زننده ای باشه

You know it, I know it, yeah

تو هم میدونی من هم میدونم، آره

We don’t have to fall from grace

اما ما مجبور نیستیم زشت و زننده باشیم

Put down the weapons you fight with

اسلحتو زمین بذار و باهاشون بجنگ به وسیله…

Kill ’em with kindness

Kill ’em with kindness

با مهربونیت اونا رو بکش

Kill ’em, kill ’em, kill ’em with kindness

Kill ’em with kindness

Kill ’em with kindness

با مهربونیت اونا رو بکش

Go ahead, go ahead, go ahead, go ahead now

از حالا شروع کن

We’re running out of time

زمانی در این دنیا برامون باقی نموند

Chasing our lies

اما به دروغ گفتنمون ادامه میدیم

Everyday a small piece of you dies

هر روز یک بخش کوچکی از تو میمیره

Always somebody

همیشه با یه کسی

You’re willing to fight, to be right

میخوای دعوا کنی که چی حق باتوئه

Your lies are bullets

دروغهات گلولست

Your mouth’s a gun

دهنت تفنگه

And no war in anger

هیچ جنگه با عصبانیتی

Was ever won

هیچوقت پیروز نشده

Put out the fire before igniting

آتیشتو بذار کنار قبل از اینکه دامن همرو بگیره

Next time you’re fighting

دفعه بعدی که میجنگی

Kill ’em with kindness

Kill ’em with kindness

Kill ’em, kill ’em, kill ’em with kindness

Kill ’em with kindness

Kill ’em with kindness

با مهربونیت اونا رو بکش

Go ahead, go ahead, go ahead, go ahead now

از حالا شروع کن

Go ahead, go ahead now

Go ahead, go ahead now

از حالا شروع کن

Your lies are bullets

دروغهات گلولست

Your mouths a gun

دهنت تفنگه

And no war in anger

هیچ جنگه با عصبانیتی

Was ever won

هیچوقت پیروز نشده

Put out the fire before igniting

آتیشتو بذار کنار قبل از اینکه دامن همرو بگیره

Next time youre fighting

دفعه بعدی که میجنگی

Kill ’em with kindness

Kill ’em with kindness

Kill ’em, kill ’em, kill ’em with kindness

Kill ’em with kindness

Kill ’em with kindness

با مهربونیت اونا رو بکش

Go ahead, go ahead, go ahead, go ahead now

از حالا شروع کن

Go ahead, go ahead now

Go ahead, go ahead now

Go ahead, go ahead now

از حالا شروع کن

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

بیشتر بخوانید