مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ “میترسم” از محسن یگانه با ترجمه انگلیسی

بازدید 772

میترسم

I Fear


میترسم پشت اون نقاب زیبا تو نباشی

I fear that it is not YOU behind that pretty mask

میترسم که دلم با این حقیقت رو به رو شه

I fear that my heart faces this truth

برام نقش یه عاشق پیشه رو بازی کنی باز

You act like someone deeply in love

می ترسم که یهو برای من دست تو رو شه

I fear that suddenly I see through your deception

مثه دیوونه ها چشمامو بستم که حقیقت رو نبینم

I have closed my eyes like a crazy person not to see the truth

یه رازی پشت حرفاته که هنوزم من ازش چیزی نفهمیدم

Theres a secret behind your words that I still do not understand

ولی ای کاش اتفاقای زمونه جوری میوفتاد که یه روز میشد

Oh, I wish the times could go differently so that one day

حتی تو خواب هم شده آینده ام رو یکروزی من از نزدیک می دیدم

I could see my future up close, even in a dream

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

بیشتر بخوانید