مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ A Fool Such As I از Elvis Presley با متن و ترجمه

بازدید 1296

(Now and then there’s a fool such as I)
گاهی اوقات ابلهی چون من وجود دارد

Pardon me, if I’m sentimental
اگر احساساتی هستم مرا ببخش

When we say goodbye
وقتی که خداحافظی میکنیم

Don’t be angry with me should I cry
از من عصبانی مباش-آیا باید بگریم؟

When you’re gone, yet I’ll dream
وقتی تو بروی هنوز من رویایی خواهم دید

A little dream
رویایی کوچک

as years go by
سالها می گذرند

Now and then there’s a fool such as I (fool such as I)
گاهی اوقات ابلهی چون من وجود دارد

Now and then there’s a fool such as I am over you
گاهی اوقات ابلهی چون من از برای تو وجود دارد

You taught me how to love
تو به من آموختی که چگونه عشق بورزم

And now you say that we are through
تو میگویی که همه چیز تمام شده

I’m a fool, but I’ll love you dear
من یک ابلهم اما تو را دوست دارم عزیزم

Until the day I die
تا روزی که بمیرم

Now and then there’s a fool such as I (fool such as I)
گاهی اوقات ابلهی چون من وجود دارد

(Now and then there’s a fool such as I)
گاهی اوقات ابلهی چون من وجود دارد

Now and then theres a fool such as I
گاهی اوقات ابلهی چون من وجود دارد

Now and then there’s a fool such as I
گاهی اوقات ابلهی چون من وجود دارد

 

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

بیشتر بخوانید