مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ White Christmas از Elvis Presley با متن و ترجمه

بازدید 1325

I’m dreaming of a white Christmas,

من در رویای یک کریسمس برفی هستم

Just like the ones I used to know.

درست مثل همان هایی که میشناختم

Where those tree-tops glisten,

جایی که درختان کریسمس میدرخشند

And children listen

و کودکان گوش فرا می دهند

To hear sleighbells in the snow.

تا صدای زنگوله های کالسکه سورتمه ای را توی برف بشنوند

Im dreaming of a white Christmas,

من در رویای یک کریسمس برفی هستم

With every Christmas card I write,

با هر کارت تبریک کریسمسی که می نویسم

‘May your days be merry and bright,

برایت روزهای شاد و روشن آرزو میکنم

And may all your Christmases be white’.

و آرزو میکنم تمام کریسمس هایت برفی باشند

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

بیشتر بخوانید