مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ Always On My Mind از INNA با متن و ترجمه

بازدید 1435

(You′re always on my mind)
(همیشه در ذهن من هستی)

I swear I’ve been down this street before
قسم میخورم قبلنا این خیابان بوده م

I recognise all of the red lights (the red lights)
من همه چراغ قرمزا (چراغ قرمزا) رو می شناسم

Why I keep on coming back for more
چرا برای بیشتر به عقب برمیگردم

I don′t know why I do this to myself (to myself)
نمی دونم چرا این کارو با خودم کردم (با خودم)

I think with my heart, I love with my head
با قلبم فکر می کنم، با سرم دوست میدارم

Oh na, na, na, na
اوه نا، نا، نا، نا

I don’t wanna add another regret
نمیخوام یه پشیمونی دیگه اضافه کنم

You’re always on my mind
(همیشه در ذهن من هستی)

Like every single night
مثل هر شب
I tried to say goodbye, bye
سعی کردم خداحافظی کنم، خداحافظی

You′re my favourite lifeline
تو راه نجات مورد علاقه من هستی

I need all the time
همیشه نیاز دارم

I tried to say goodbye, bye
سعی کردم خداحافظی کنم، خداحافظی

But you′re always on my mind
اما همیشه در ذهن من هستی

Ah, ah, ah
آه، آه، آه

But you’re always on my mind
(همیشه در ذهن من هستی)

Ah, ah, ah
آه، آه، آه

But you′re always on my mind
اما همیشه در ذهن من هستی

Why I always see your silhouette
چرا من همیشه شبح (روح) تو را می بینم

In strangers I don’t even recognise? (Don′t recognise)
در غیر این صورت من حتی متوجه این موضوع نمیشم

Scared of things that haven’t happened yet
ترس از چیزهایی که هنوز اتفاق نیفتاده

I don′t know why I do this to myself (To myself)
نمی دونم چرا این کارو با خودم کردم (با خودم)

I think with my heart, I love with my head
با قلبم فکر می کنم، با سرم دوست میدارم

Oh na, na, na, na
اوه نا، نا، نا، نا

I don’t wanna add another regret
نمیخوام یه پشیمونی دیگه اضافه کنم

You’re always on my mind
(همیشه در ذهن من هستی)

Like every single night
مثل هر شب

I tried to say goodbye, bye
سعی کردم خداحافظی کنم، خداحافظی

You′re my favourite lifeline
تو راه نجات مورد علاقه من هستی

I need all the time
همیشه نیاز دارم

I tried to say goodbye, bye
سعی کردم خداحافظی کنم، خداحافظی

But you′re always on my mind
اما همیشه در ذهن من هستی

Ah, ah, ah
آه، آه، آه

But you’re always on my mind
(همیشه در ذهن من هستی)

Ah, ah, ah
آه، آه، آه

But you′re always on my mind
اما همیشه در ذهن من هستی

(I think with my heart, I love with my head)
(با قلبم فکر می کنم، با سرم دوست میدارم)

(I don’t wanna add another regret)
(نمیخوام یه پشیمونی دیگه اضافه کنم)

You′re my favourite lifeline
تو راه نجات مورد علاقه من هستی

I need all the time
همیشه نیاز دارم

I tried to say goodbye, bye
سعی کردم خداحافظی کنم، خداحافظی

But you’re always on my mind
(همیشه در ذهن من هستی)

Ah, ah, ah
آه، آه، آه

But you′re always on my mind
اما همیشه در ذهن من هستی

Ah, ah, ah
آه، آه، آه

But you’re always on my mind
(اما همیشه در ذهن من هستی)

I think with my heart, I love with my head
با قلبم فکر می کنم، با سرم دوست میدارم

Oh na, na, na, na
اوه نا، نا، نا، نا

I don’t wanna add another regret
نمیخوام یه پشیمونی دیگه اضافه کنم

You’re always on my mind
(همیشه در ذهن من هستی)

Like every single night
مثل هر شب

I tried to say goodbye, bye
سعی کردم خداحافظی کنم، خداحافظی

You′re my favourite lifeline
تو راه نجات مورد علاقه من هستی

I need all the time
همیشه نیاز دارم

I tried to say goodbye, bye
سعی کردم خداحافظی کنم، خداحافظی

But you′re always on my mind
اما همیشه در ذهن من هستی

Ah, ah, ah
آه، آه، آه

But youre always on my mind
(همیشه در ذهن من هستی)

Ah, ah, ah
آه، آه، آه

But you′re always on my mind
اما همیشه در ذهن من هستی

(I think with my heart, I love with my head)
(با قلبم فکر می کنم، با سرم دوست میدارم)

(I don’t wanna add another regret)
(نمیخوام یه پشیمونی دیگه اضافه کنم)

Youre my favourite lifeline
تو راه نجات مورد علاقه من هستی

I need all the time
همیشه نیاز دارم

I tried to say goodbye, bye
سعی کردم خداحافظی کنم، خداحافظی

But you’re always on my mind
(همیشه در ذهن من هستی)

Ah, ah, ah
آه، آه، آه

But you′re always on my mind
اما همیشه در ذهن من هستی

Ah, ah, ah
آه، آه، آه

But you’re always on my mind
(اما همیشه در ذهن من هستی)

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

بیشتر بخوانید