I got no excuses for all of these goodbyes
هیچ بهونه‌ای برای همه این خداحافظی‌ها ندارم
Call me when it’s over, ’cause I’m dying inside
وقتی این(خداحافظي)تموم شد صدام بزن،چون دارم از درون ميميرم
Wake me when the shakes are gone
وقتی لرزش‌ها به پایان رسید بیدارم کن
And the cold sweats disappear
و وقتی عرق‌های سرد ناپدید شدن
Call me when it’s over and myself has reappeared
وقتی اینا تموم شدن صدام بزن و من خودم پیدام میشه
I don’t know, I don’t know, I don’t know, I don’t know why
نمیدونم،نمیدونم،نمیدونم چرا؟
I do it every, every, every time
من اینکار رو هربار،هربار،هربار انجامش میدم
It’s only when I’m lonely
فقط وقتی که تنها هستم
Sometimes I just wanna cave and I don’t wanna fight
بعضی‌وقتا میخوام فرو بریزم(تسلیم بشم) و نمیخوام بجنگم
I try and I try and I try and I try and I try
من تلاش می‌کنم،تلاش می‌کنم و تلاش می‌کنم..
Just hold me, I’m lonely
فقط بغلم کن، من تنهام
Momma, I’m so sorry, I’m not Sober anymore
مامان،خیلی متاسفم،من دیگه عاقل و هوشیار نیستم
And daddy, please, forgive me for the drinks spilled on the floor
و بابا،لطفا منو ببخش که نوشیدنی‌ها رو روی زمین ریختم
To the ones who never left me, we’ve been down this road before
خطاب به کسایی که هیچوقت ترکم نکردند، ما این جاده رو قبلا طی کردیم
I’m so sorry, I’m not Sober anymore
خیلی متاسفم، من دیگه هوشیار نیستم
I’m sorry to my future love for the man that left my bed
برای عشق آینده‌ام متاسفم برای مردی که تختم رو رها کرد
For making love the way I saved for you inside my head
متاسفم برای ساختن عشقی که اونطوری برای تو در ذهنم نگه داشتم
And I’m sorry for the fans I lost who watched me fall again
و از طرفدارانی که از دستشون دادم و دوباره شکست خوردن من رو تماشا کردند معذرت میخوام
I wanna be a role model, but I’m only human
من میخوام که یک الگو باشم، اما من فقط یه انسانم
I don’t know, I don’t know, I don’t know, I don’t know why
نمیدونم،نمیدونم،نمیدونم چرا؟
I do it every, every, every time
من اینکار رو هربار،هربار،هربار انجامش میدم
It’s only when I’m lonely
فقط وقتی که تنها هستم
Sometimes I just wanna cave and I don’t wanna fight
بعضی‌وقتا میخوام فرو بریزم(تسلیم بشم) و نمیخوام بجنگم
I try and I try and I try and I try and I try
من تلاش می‌کنم،تلاش می‌کنم و تلاش می‌کنم..
Just hold me, I’m lonely
فقط بغلم کن، من تنهام
Momma, I’m so sorry, I’m not Sober anymore
مامان،خیلی متاسفم،من دیگه عاقل و هوشیار نیستم
An daddy, please, forgive me for the drinks spilled on the floor
و بابا،لطفا منو ببخش که نوشیدنی‌ها رو روی زمین ریختم
To the ones who never left me, we‘ve been down this road before
خطاب به کسایی که هیچوقت ترکم نکردند، ما این جاده رو قبلا طی کردیم
I’m so sorry, I’m not Sober anymore
خیلی متاسفم، من دیگه هوشیار نیستم
I’m not Sober anymore
من دیگه هوشیار نیستم
I’m sorry that I‘m *** again, I promise I’ll get help
متاسفم که دوباره اینجام، قول میدم کمک بگیرم
It wasn’t my intention, I’m sorry to myself
قصد من این نبود، من برای خودم متاسفم(از خودم عذر میخوام)
نظرات کاربران