When she was just a girl
وقتی اون فقط یه دختر کوچولو بود
She expected the world
توقع داشت دنیا واسه خودش باشه
But it flew away from her reach
اما این آرزو از دستش رفت
So she ran away in her sleep
پس اون این آرزو رو تو خواب هاش دنبال کرد
Dreamed of para- para- paradise
و خواب بهشت رو دید
Every time she closed her eyes
هر بار که چشم هاش رو میبست
Life goes on
زندگی ادامه داره
It gets so heavy
و خیلی سخت میشه
And the bullets catch in her teeth
گلوله ها بهش آسب نمیرسونن
The wheel breaks the butterfly
چرخ ها پروانه ها رو خرد میکنن
Every tear, a waterfall
فقط یه قطره اشک واسه توصیف غمش کافی نیست*
In the night, the stormy night
تو شب تو یه شب طوفانی
She closed her eyes
چشماش رو بست
Away she flied
پرواز کرد اون دور دورا
So lying underneath those stormy skies.
پس زیر اون آسمون های طوفانی دراز کشید
She said oh-oh-oh-oh-oh-oh.
گفت اوه
I know the sun must set to rise.
میدونم که خورشید باید واسه طلوع کردن اول غروب کنه
This could be para- para- paradise
این میتونه بهشت باشه
When she was just a girl
وقتی اون فقط یه دختر کوچولو بود
She expected the world
توقع داشت دنیا واسه خودش باشه
But it flew away from her reach
اما این آرزو از دستش رفت
So she ran away in her sleep
پس اون این آرزو رو تو خواب هاش دنبال کرد
Dreamed of para- para- paradise
و خواب بهشت رو دید
Every time she closed her eyes
هر بار که چشم هاش رو میبست
Life goes on
زندگی ادامه داره
It gets so heavy
و خیلی سخت میشه
And the bullets catch in her teeth
گلوله ها بهش آسب نمیرسونن
The wheel breaks the butterfly
چرخ ها پروانه ها رو خرد میکنن
Every tear, a waterfall
فقط یه قطره اشک واسه توصیف غمش کافی نیست*
In the night, the stormy night
تو شب تو یه شب طوفانی
She closed her eyes
چشماش رو بست
Away she flied
پرواز کرد اون دور دورا
So lying underneath those stormy skies.
پس زیر اون آسمون های طوفانی دراز کشید
She said oh-oh-oh-oh-oh-oh.
گفت اوه
I know the sun must set to rise.
میدونم که خورشید باید واسه طلوع کردن اول غروب کنه
This could be para- para- paradise
این میتونه بهشت باشه
پست های اخیر
- دانلود کتاب پیتر دراکر و مدیریت
- دانلود کتاب داستان انگلیسی “هر فرد را بپذیرید و برای آن ارزش قائل شوید”
- ترجمه فارسی و انگلیسی خطبه 79 نهج البلاغه (پرهیز از پیشگوییهای دروغین از راه ستاره شناسی) با فایل صوتی
- دانلود آهنگ “اینقدر تو رو دوست دارم” از امین رستمی با متن و ترجمه انگلیسی
- دانلود آهنگ “از تو هیچوقت نمیرنجم” از حمید حامی با متن و ترجمه انگلیسی
- دانلود آهنگ ten minutes از INNA با متن و ترجمه
- دانلود آهنگ Always On My Mind از Adelen با متن و ترجمه
- دانلود آهنگ Beside You Babe از Blake Shelton با متن و ترجمه
- دانلود آهنگ I DO از G I-DLE با متن و ترجمه
- دانلود آهنگ SET IT ALL FREE از Sam Tsui و Madilyn Bailey با متن و ترجمه
پست های محبوب
- دانلود کتاب BIZBOK V11 – راهنمای مجموعه دانش معماری کسب و کار
- دانلود آهنگ Runaway از AURORA با متن و ترجمه
- دانلود کتاب راهنمای برنامهنویسی حرفه ای جاوا SE 17 و پایگاه داده Oracle
- دانلود آهنگ Moral of the Story از Ashe با متن و ترجمه
- دانلود آهنگ Que Sera Sera از Doris Day با متن و ترجمه
- دانلود آهنگ abcdefu از GAYLE با متن و ترجمه
- دانلود آهنگ Boss B**ch از Doja Cat با متن و ترجمه
- دانلود آهنگ Rescue Me از OneRepublic با متن و ترجمه
- دانلود آهنگ Money Money Money از گروه ABBA با متن و ترجمه
- دانلود آهنگ Daisy از Ashnikko با متن و ترجمه
نظرات کاربران