0

دانلود آهنگ اسپانیایی PATRONA از Becky G با متن و ترجمه

بازدید 278

[Intro]
Esto es pa’ que—
این برای اینه که—
Esto-Esto-Esto-Esto-Esto-Esto-Esto es pa’ que— (Shee)
این-این-این-این-این-این-این برای اینه که— (شیش)
Esto-Esto-Esto-Esto-Esto-Esto-Esto es pa’ que— (Chi-chi-chi-chi)
این-این-این-این-این-این-این برای اینه که— (چی-چی-چی-چی)
Esto-Esto-Esto-Esto-Esto-Esto-Esto es pa’ que— (Ah, ah, ah) (4X)
این-این-این-این-این-این-این برای اینه که—
Esto-Esto-Esto-Esto-Esto-Esto—
این-این-این-این-این-این—

[Verso 1]
Papi, te aviso
پاپی، اخطار می‌دم بهت
Que no pido perdón ni permiso
که نه عذرخواهی می‌کنم نه اجازه می‌گیرم
Oh-oh, you gon’ stop me? Don’t think so
می‌خوای جلومو بگیری؟ فکر نکنم
You think you have a chance?
فکر می‌کنی شانسی داری؟
Too bad I’m twice the man, yeah, oh-oh-oh
حیف که من دوبرابر یه مردم، آره، اوه-اوه-اوه
(منظور برتری کامل در قدرت و نفوذ است)

[Pre-Coro]
Siempre con carita angelical (Ah-ah)
همیشه با یه چهرهٔ معصوم
Le doy lo que quiere al comensal (Ah-ah-ah)
همونی رو به مشتری می‌دم که می‌خواد
(مجازاً هرکسی را که وارد میدان می‌شود راضی می‌کنم)
Peligrosa, pero literal amenazo (Ah-ah-ah)
خطرناک، ولی عیناً تهدید می‌کنم
Moviendo este culo criminal (Ah-ah-ah)
تکون دادن این باسن جنایتکارانه
Salvaje si fuera un animal (Ah-ah-ah)
وحشی، انگار یه حیوونم
Una asesina profesional (Ah-ah-ah)
یه قاتل حرفه‌ای

[Coro]
Patrona, do what the f*ck I wanna
رئیس، هر غلطی دلم بخواد می‌کنم
Big daddy’s my persona
شخصیتم یه باباگنده‌ست
(شخصیتی مسلط و اقتدارگرا)
They order shots, I call ’em
اونا شات سفارش می‌دن، ولی منم که تصمیم می‌گیرم
(اشاره به اصطلاح call the shots به معنی رئیس بودن)
Just know I’m patrona
فقط بدون که من پاترونام
(پاترونا: رئیس زن)
I ball like Maradona
مثل مارادونا بازی رو می‌گردونم
La mami que controla, que te controla (Chi-chi-chi-chi)
مامانی که کنترل می‌کنه، که تورو کنترل می‌کنه (چی-چی-چی-چی)

[Post-Coro]
Esto-Esto-Esto-Esto-Esto-Esto-Esto es pa’ que—
این-این-این-این-این-این-این برای اینه که—
(4X)

[Verso 2]
Clearing the way at the sound of my name
با صدا کردن اسمم مسیرو باز می‌کنم
Know my hips make you want that passion
می‌دونی که باسنم هوست رو برای اون شور و حال برمی‌انگیزه
Killing the space with my body, my face
با بدنم، با صورتم فضا رو می‌کُشم
I can’t help, I’m a real assassin
دست خودم نیست، یه قاتل واقعی‌ام
Ah, yeah, mi corillo on my side, yeah
آه، آره، گروهم پشتمه، آره
Mi Patrón en la mano, puffing habano
پاترون تو دستمه، پک به سیگار برگ کوبایی می‌زنم
(پاترون هم نام برند تکیلاست و هم واژهٔ رئیس)
They know my motto, bitch, I don’t follow
شعارمو می‌دونن، عوضی، من دنباله‌رو نیستم

[Pre-Coro]
(تکرار Pre-Coro نخست)

[Coro]
(تکرار Coro نخست)

[Outro]
Esto es pa’ que—
این برای اینه که—
Esto-Esto-Esto-Esto-Esto-Esto-Esto es pa’ que—
این-این-این-این-این-این-این برای اینه که—
Esto-Esto-Esto-Esto-Esto-Esto-Esto es pa’ que—
این-این-این-این-این-این-این برای اینه که—
Esto-Esto-Esto-Esto-Esto-Esto-Esto es pa’ que—
این-این-این-این-این-این-این برای اینه که—
Esto-Esto-Esto-Esto-Esto-Esto es pa’ que—
این-این-این-این-این-این برای اینه که—
Ya llegó la jefa
رئیس رسید
Ajajay
اهاهای

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید

X