0

دانلود آهنگ Shape of a Woman از Lady Gaga با متن و ترجمه

بازدید 400

(Woman)
(زن)

Like an old desire that you know too well (Back to eat you alive)
مثل یه میلِ قدیمی که خیلی خوب می‌شناسیش (برگشته تا زنده‌زنده ببلعتت)

Feedin’ on the torture rollercoaster’s hell (Visions conquer your mind)
داره از جهنمِ ترن‌هواییِ عذاب تغذیه می‌کنه (تصاویر ذهنتو تسخیر می‌کنن)

Melting in the heat of another lover (Stomp out, you’re out of time)
تو گرمای یه عشقِ دیگه آب می‌شی (لهش کن، وقتت تموم شده)

Spinnin’ ’round in circles ’cause she rung your bell (Your bell, your bell)
داری دور خودت می‌چرخی چون اون زنگ دلتو به صدا درآورده (زنگت، زنگت)

Woah, woah
ووه، ووه

Remember when you fell in love with the
یادت میاد وقتی عاشقِ … شدی

Shape of a woman (Woman)
شکلِ یه زن (زن)

Shape of a wo-woman
شکلِ یه ز‌ـ‌زن

Shape of a woman (Woman)
شکلِ یه زن (زن)

Shape of a wo-woman
شکلِ یه ز‌ـ‌زن

See the violet in her eyes, body so ethereal
بنفشیِ چشم‌هاشو ببین، بدنش انگار ماوراییه

See me to my grave ’cause I found God (Found God)
تا قبر هم همراهم بیا چون من خدا رو پیدا کردم (خدا رو پیدا کردم)

In the shape of a woman
در قالبِ یه زن

Hurtin’ in your soul because the lady’s gone (Her beauty comes with a bite)
روحت درد می‌کشه چون اون زن رفته (زیباییش با یه نیش هم همراهه)

Had to keep you guessing for a little fun (Little fun, little fun, woah)
باید یه کم تو رو تو حدس و گمون نگه می‌داشت برای یه ذره سرگرمی (یه ذره سرگرمی، یه ذره سرگرمی، ووه)

Woah, woah
ووه، ووه

Remember when you fell in love with the
یادت میاد وقتی عاشقِ … شدی
Shape of a woman (Woman)
شکلِ یه زن (زن)

Shape of a wo-woman
شکلِ یه ز‌ـ‌زن

Shape of a woman (Woman)
شکلِ یه زن (زن)

Shape of a wo-woman
شکلِ یه ز‌ـ‌زن

See the violet in her eyes, body so ethereal
بنفشیِ چشم‌هاشو ببین، بدنش انگار ماوراییه

See me to my grave ’cause I found God (Found God)
تا قبر هم همراهم بیا چون خدا رو پیدا کردم (خدا رو پیدا کردم)

In the shape of a woman
در قالبِ یه زن

(Woman)
(زن)

The shape of a woman
شکلِ یه زن

(Woman)
(زن)

A woman
یه زن
Shape of a woman
شکلِ یه زن

(Shape of a wo-woman)
(شکلِ یه ز‌ـ‌زن)

Shape of a woman (Woman)
شکلِ یه زن (زن)

(Shape of a wo-woman)
(شکلِ یه ز‌ـ‌زن)

See the violet in her eyes, body so ethereal
بنفشیِ چشم‌هاشو ببین، بدنش انگار ماوراییه

See me to my grave ’cause I found God (Found God)
تا قبر هم همراهم بیا چون خدا رو پیدا کردم (خدا رو پیدا کردم)

In the shape of a woman (Shape of a woman)
در قالبِ یه زن (شکلِ یه زن)

(Woman)
(زن)

The shape of, the shape of a woman
شکلِ، شکلِ یه زن

A woman (Woman)
یه زن (زن)

The shape of a woman
شکلِ یه زن

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

X