Bazen şarkılardaki senin
گاهی اوقات «تو»یی که در ترانه‌ها هستی
Benden haberi olmaz
از من هیچ خبری نداره.
Yerin dolmaz
جای تو پر نمی‌شه،
Yerin dolmaz
هیچ‌وقت پر نمی‌شه.
Bazen insanlar gelir gider
گاهی آدم‌ها میان و می‌رن،
Biri bile seni sormaz.
حتی یه نفر هم سراغت رو نمی‌گیره.
Bazen bir ömür biter
گاهی یه عمر تموم می‌شه،
Ama bir bardak dolmaz
اما حتی یه لیوان هم پر نمی‌شه.
Bazen herkes vardır
گاهی همه هستن،
Ama sensiz olmaz
ولی بدون تو هیچ‌چیز معنا نداره،
Sensiz olmaz.
بدون تو نمی‌شه.
Bu hayatta olmazsa
اگه توی این زندگی نشه،
Başka hayatta buluşuruz
توی یه زندگی دیگه همدیگه رو می‌بینیم.
Yerim asla dolmazsa
اگه جای من هیچ‌وقت پر نشه،
Bir kere de konuşuruz
یه بار دیگه با هم حرف می‌زنیم.
Sana beni anlattım
بهت از خودم گفتم،
Bir şeyler anlamadın
اما انگار هیچ‌چی نفهمیدی.
Ama bunu da atlattım.
ولی از اینم گذشتم.
Olsun, olsun
باشه، اشکال نداره.
نظرات کاربران