مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ Rise Up از Imagine Dragons با متن و ترجمه

بازدید 36

I was hopin’ for an indication
I was seekin’ higher elevation
به یه دلیل امید بسته بودم و به دنبال فتح قله ها بودم

I’ve been shaken, wakin’ in the night light
آشفته بودم و زیر نور شب قدم میزدم

I’ve been breakin’, hidin’ from the spotlight
داشتم خودمو میباختم و از توجه ها فرار میکردم

The more I stray, the less I fear
هرچی بیشتر سرگردون میشم کمتر میترسم و

And the more I reach, the more I fade away
هرچی بیشتر بدست میارم بیشتر فراموش میشم

The darkness right in front of me
Oh, it’s calling out, and I won’t walk away
تاریکی رو به رومه و منو فرا میخونه ولی من تسلیمش نمیشم

I would always open up the door
Always lookin’ up for higher floors
من همیشه درها رو باز میکنم و به دنبال طبقات بالاتر هستم

Wanna see it all give me more (Rise, rise up)
میخوام همه چیو ببینم پس بهم بیشتر بده(از جات بلند شو)

I was always up for makin’ changes
من همیشه برای ایجاد تغییرات آماده بودم

Walkin’ down the street meetin’ strangers
تو خیابون قدم میزنم و با غریبه ها آشنا میشم

Flippin’ through my life turnin’ pages(Rise, rise up)
کتاب زندگیو تند تند میخونم و ورق میزنم(از جات بلند شو)

Like a prayer that only needs a reason
مثل یه نیایشگر که به یه دلیل نیاز داره

Like a hunter waiting for the season
مثل یه شکارچی که به فصل شکار نیاز داره

I was there, but I was always leaving
من اونجا بود ولی همیشه درحال رفتن بودم

I’ve been livin’, but I was never breathing
درحال زندگی کردن بودم ولی هرگز نفس نمیکشیدم

The more I stray, the less I fear
هرچی بیشتر سرگردون میشم کمتر میترسم و

And the more I reach, the more I fade away
هرچی بیشتر بدست میارم بیشتر فراموش میشم

The darkness right in front of me
Oh, it’s calling out, and I won’t walk away
تاریکی رو به رومه و منو فرا میخونه ولی من تسلیمش نمیشم

I would always open up the door
Always lookin’ up for higher floors
من همیشه درها رو باز میکنم و به دنبال طبقات بالاتر هستم

Wanna see it all give me more (Rise, rise up)
میخوام همه چیو ببینم پس بهم بیشتر بده(از جات بلند شو)

I was always up for makin’ changes
من همیشه برای ایجاد تغییرات آماده بودم

Walkin’ down the street meetin’ strangers
تو خیابون قدم میزنم و با غریبه ها آشنا میشم

Flippin’ through my life turnin’ pages (Rise, rise up)
کتاب زندگیو تند تند میخونم و ورق میزنم(از جات بلند شو)

Im burstin’ like the Fourth of July
مثل وسایل آتیش بازی چهارم جولای منفجر میشم

So color me and blow me away
پس منو رنگ کن و منفجر کن

I’m broken in the prime of my life
اوایل زندگیم هیچی نداشتم واسه همینم

So embrace it and leave me to stray
پذیرفتمش و گذاشتم منو سرگردون کنه

I would always open up the door
Always lookin’ up for higher floors
من همیشه درها رو باز میکنم و به دنبال طبقات بالاتر هستم

Wanna see it all give me more (Rise, rise up)
میخوام همه چیو ببینم پس بهم بیشتر بده(از جات بلند شو)

I was always up for makin’ changes
من همیشه برای ایجاد تغییرات آماده بودم

Walkin’ down the street meetin’ strangers
تو خیابون قدم میزنم و با غریبه ها آشنا میشم

Flippin’ through my life turnin’ pages (rise, rise up)
کتاب زندگیو تند تند میخونم و ورق میزنم(از جات بلند شو)

I would always open up the door
Always lookin’ up for higher floors
من همیشه درها رو باز میکنم و به دنبال طبقات بالاتر هستم

Want to see it all give me more (Rise, rise up)
میخوام همه چیو ببینم پس بهم بیشتر بده(از جات بلند شو)

I was always up for makin’ changes
من همیشه برای ایجاد تغییرات آماده بودم

Walkin’ down the street meetin’ strangers
Flippin’ through my life turnin’ pages (Rise, rise up)
من همیشه درها رو باز میکنم و به دنبال طبقات بالاتر هستم

(Rise, rise up)
از جات بلند شو

(Rise, rise up)
از جات بلند شو

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

بیشتر بخوانید