همه رفتن

Everyone left

بودم آروم بودی هر وقتی

I was calm, you were anytime (calm)

پیش تو آسون میشد سختی

With you ease became difficulty

اخه دستهام چفت دستای تو بودن سوختم وقتی که تو رفتی

Oh, my hands were stuck in yours, I was burned when you left

وقتی که تو رفتی

When you left

همه رفتن کسی پیشم نمونده از همه خستم

Everyone left, no one stayed with me, I’m tired of everyone

از این نامهربونی‌ها چقدر پست تر

How much worse than this unkindness

کسایی که دوتا چشمهاتو روم بستن

The people who closed both your eyes on me

همه رفتن

Everyone left

آتیشه هنوزم تو دلم واسه تو چشمام خیسو کبودن

There’s still a fire in my heart for you, my eyes are wet and bruised (for you)

دارم آب میشم این روزا چطور باور کنم بازیچه نبودم

I’m melting, how can I believe I wasn’t a game

آتیشه هنوزم تو دلم واسه تو چشمام خیسو کبودن

There’s still a fire in my heart for you, my eyes are wet and bruised (for you)

دارم آب میشم این روزا چطور باور کنم بازیچه نبودم م

I’m melting, how can I believe I wasn’t a game

همه رفتن

Everyone left

من کجای زندگیتم

Where am I in your life

روشنم کن بگو کیتم

Enlighten me, tell who I am to you

حستو به من بگو باز

Tell me about your feelings again

من دارم دیوونه میشم

I’m going crazy

همه رفتن کسی پیشم نمونده از همه خستم

Everyone left, no one stayed with me, I’m tired of everyone

از این نامهربونی ها چقدر پست تر

How much worse than this unkindness

کسایی که دوتا چشمهاتو روم بستن

The people who closed both your eyes on me

همه رفتن

Everyone left

آتیشه هنوزم تو دلم واسه تو چشمام خیسو کبودن

There’s still a fire in my heart for you, my eyes are wet and bruised (for you)

دارم آب میشم این روزا چطور باور کنم بازیچه نبودم

I’m melting, how can I believe I wasn’t a game

تیشه هنوزم تو دلم واسه تو چشمام خیسو کبودن

There’s still a fire in my heart for you, my eyes are wet and bruised (for you)

دارم آب میشم این روزا چطور باور کنم بازیچه نبودم م

I’m melting, how can I believe I wasn’t a game

همه رفتن

Everyone left