مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ Gimme What I Want از Miley Cyrus با متن و ترجمه

بازدید 256

Midnight and the moon is out

نیمه شبه و ماه اومده بیرون

Careful, you might hurt yourself

مراقب باش، ممکنه ب خودت آسیب بزنی

Pleasure leads to pain

خوشی زیاد آدمو ب سمت درد هدایت میکنه

To me, they’re both the same

برای من، هر دوشون یکین

Sweat drippin’ down to the floor

عرق از بدنمون میچکه رو زمین

Bite marks like an animal

مثل حیوان بدن همدیگه رو گاز میگیریم

You might be insane

ممکنه تو دیونه باشی

But maybe we’re the same

اما شایدم هر دومون دیونه ایم

Tonight you came here

امشب تو اومدی اینجا

‘Cause you know what I need

چون میدونی من چی میخوام

And no one likes to be alone

و هیچکس دوست نداره تنها باشه

I don’t need a future, I don’t need your past

من نیازی ب آینده ندارم، من نیازی ب گذشتت ندارم

I just need a lover

من فقط ب یک معشوقه نیاز دارم

So gimme what I want or I’ll give it to my

پس چیزی ک میخوامو بهم بده یا من خودم به خودم میدم

Self-inflicted torture, you don’t have to ask

حتی شکنجه خودسرانه، تو نباید چیزی بپرسی

I just need a lover

من فقط نیاز ب یک معشوقه دارم

So gimme what I want or I’ll give it to myself

پس چیزی ک میخوامو بهم بده یا من اونو ب خودم میدم

I can tell that you’re new to this

میتونم بگم تو در این کار تازه کاری

Slow it down, but you can’t resist

آروم پیش ببر، اما تو نمیتونی صبر کنی

Beat your fantasy

فانتزیتو انجام بده

Give yourself to me

خودتو بده ب من

Tonight you came here

امشب تو اومدی اینجا

‘Cause you know what I need

چون میدونی من چی میخوام

And no one likes to be alone

و هیچکس دوست نداره تنها باشه

I don’t need a future, I don’t need your past

من نیازی ب آینده ندارم، من نیازی ب گذشتت ندارم

I just need a lover

من فقط ب یک معشوقه نیاز دارم

So gimme what I want or I’ll give it to my

پس چیزی ک میخوامو بهم بده یا من خودم به خودم میدم

Self-inflicted torture, you don’t have to ask

حتی شکنجه خودسرانه، تو نباید چیزی بپرسی

I just need a lover

من فقط نیاز ب یک معشوقه دارم

So gimme what I want or Ill give it to myself

پس چیزی ک میخوامو بهم بده یا من اونو ب خودم میدم

Give it to me, babe (Give it to me, babe)

Give it to me, babe (Give it to me, babe)

بدش به من عزیزم

Give it to me and nobody else, babe

بدش ب من ن هیچکس دیگه ای عزیزم

Give it to me, babe (Give it to me, babe)

Give it to me, babe (Give it to me, babe)

بدش به من عزیزم

Give it to me and nobody else, babe

بدش ب من ن هیچکس دیگه ای عزیزم

Gimme what I want (Want, want, want)

چیزی ک میخوامو بهم بده

Gimme what I want or I’ll give it to myself

چیزی ک میخوامو بهم بده یا من اونو ب خودم میدم

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

بیشتر بخوانید