مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ (You Drive Me) Crazy از Britney Spears با متن و ترجمه

بازدید 341

Baby‚ I am so into you

عزیزم من شیفته ات شدم

You got that somethin′. What can I do?

تو همونی هستی که میخوام؛ چی کار میتونم بکنم؟

Baby‚ you spin me around

عزیزم باعث میشی سرم گیج بره

The earth is movin′ but I can′t feel the ground

کره ی زمین داره حرکت میکنه ولی من نمیتونم زمین رو حس کنم

Every time you look at me

هر بار که بهم نگاه میکنی

My heart is jumpin′‚ It is easy to see

قلبم به تپش میوفته؛ فهمیدنش خیلی راحته

You drive me crazy

تو منو دیوونه میکنی

I just can′t sleep

دیگه نمیتونم بخوابم

I am so excited‚ I am in too deep

من خیلی هیجان زده ام؛ حسابی تو دردسر افتادم

Oh… crazy

دیوونه

But it feels alright

ولی حس خوبی داره

Baby‚ thinkin′ of you keeps me up all night

عزیزم فکر تو منو تمام شب بیدار نگه میداره

Tell me‚ You are so into me

بهم بگو که بهم علاقه داری

That I am the only one you will see

بهم بگو که من تنها کسی هستم که مبینی

Tell me‚ I am not in the blue

بهم بگو که من از جلو چشمات محو نمیشم

That I am not wastin′ my feelings on you

بهم بگو که احساساتم رو پای تو هدر نمیدم

Every time I look at you

هر بار که بهت نگاه میکنم

My heart is jumpin′ what can I do?

قلبم به تپش میوفته؛ چه کاری ازم بر میاد؟

You drive me crazy

تو منو دیوونه میکنی

I just can′t sleep

دیگه نمیتونم بخوابم

I am so excited‚ I am in too deep

من خیلی هیجان زده ام؛ حسابی تو دردسر افتادم

Oh… crazy

دیوونه

But it feels alright

ولی حس خوبی داره

Baby‚ thinkin′ of you keeps me up all night

عزیزم فکر تو منو تمام شب بیدار نگه میداره

You drive me crazy

تو منو دیوونه میکنی

Oh… crazy

دیوونه

Stop!

وایسا

You drive me crazy‚ baby

تو منو دیوونه میکنی عزیزم

They say I’m in too deep

اونا میگن که من حسابی تو دردسر افتادم

But it feels alright

ولی حس خوبی داره

Baby‚ thinkin′ of you keeps me up all night

عزیزم فکر تو منو تمام شب بیدار نگه میداره

You drive me crazy

تو منو دیوونه میکنی

I just cant sleep

دیگه نمیتونم بخوابم

I am so excited‚ I am in too deep

من خیلی هیجان زده ام؛ حسابی تو دردسر افتادم

Oh… crazy

دیوونه

But it feels alright

ولی حس خوبی داره

Baby‚ thinkin′ of you keeps me up all night

عزیزم فکر تو منو تمام شب بیدار نگه میداره

Crazy

دیوونه

Crazy

دیوونه

You drive me crazy

تو منو دیوونه میکنی

But it feels alright

ولی حس خوبی داره

Baby‚ thinkin′ of you keeps me up all night

عزیزم فکر تو منو تمام شب بیدار نگه میداره

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

بیشتر بخوانید