مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ CHASING THE SUN از Enrique iglesias با متن و ترجمه

بازدید 460

One love, one love

تنها عشق تنها عشق

Gotta’ say

باید بگم که

Every time I’m with ya’, feels like Saturday

هرموقع که با تو هستم انگار آخر هفته ست

Eat that piece of cake without no calories

اون تیکه کیک رو بخور هیچ کالری ای نداره

I don’t need to flex, you’re all I gotta’ see, I gotta’ see

نیازی نیست فخر فروشی کنم تو تنها کسی هستی که باید ببینم

Lemonade (Woo)

لیموناد؛

Girl, you got me thirsty like a Summer day

دخترجون، تو منو مثل یه روز تابستونی تشنه میکنی

Hit me with your rays, no, I need no shade

با پرتو نورت به من بتاب من به هیچ سایه ای نیاز ندارم

Always on my mind, it’s hard to concentrate

همیشه فکرم رو مشغول میکنی تمرکز کردن برام سخت شده

So hard to concentrate

تمرکز کردن برام سخت شده

I don’t wanna wait

نمیخوام منتظر بمونم؛

(I gotta’ have it, yeah, I gotta’ have it)

باید داشته باشمش آره باید داشته باشمش

For the better days

برای روزهای بهتر؛

(I’ve gotta’ have it, yeah, I can’t stop)

باید داشته باشمش آره نمیتونم جلوی خودمو بگیرم

Chasing the sun

دنبال کردن خورشید؛

We gotta’ stay young

ما باید جوون بمونیم

Just having fun

فقط خوش بگذرونیم

We only live once

ما فقط یه بار زندگی میکنیم

Chasing the sun

دنبال کردن خورشید؛

You gotta’ stay young

باید جوون بمونی

Don’t wanna give up

نمیخوایم بیخیال شیم،

We don’t give a fuck

برامون اهمیتی نداره

Let me say

بذار بگم که

You give me that love that makes me gravitate

تو بهم عشقی میدی که منو در خودش فرو میبره

We got that reputation, we just play the game

ما سر زبونا هستیم، ما فقط میخوایم بازی کنیم

Take away my pain, girl,

دردام رو از بین ببر عزیزم

you’re my novocaine, my novocaine

تو پروکئین(بی حسی موضعی) من هستی

Can I say, can I say

میشه بگم میشه بگم

You feel so fresh, like an ocean wave?

که تو مثل موج اقیانوس بهم حس سرزنده بودن میدی؟

Wanna play, wanna play?

میخوای بازی کنی، میخوای بازی کنی؟

Just jump with me, we can float away

فقط با من بپر ما میتونیم با هم شناور شیم

I dont wanna wait

نمیخوام منتظر بمونم؛

(I gotta’ have it, yeah, I gotta’ have it)

باید داشته باشمش آره باید داشته باشمش

For the better days

برای روزهای بهتر؛

(I’ve gotta’ have it, yeah, I can’t stop)

باید داشته باشمش آره نمیتونم جلوی خودمو بگیرم

Chasing the sun

دنبال کردن خورشید؛

We gotta’ stay young

ما باید جوون بمونیم

Just having fun

فقط خوش بگذرونیم

We only live once

ما فقط یه بار زندگی میکنیم

Chasing the sun

دنبال کردن خورشید

You gotta’ stay young

؛ باید جوون بمونی

Don’t wanna give up

نمیخوایم بیخیال شیم،

We don’t give a fuck

برامون اهمیتی نداره

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.