So this is what you meant
پس منظورت این بود
When you said that you were spent
وقتی که گفتی که خسته شدی
And now It is time to build from the bottom of the pit‚ right to the top
و حالا وقتشه که از قعر چاه تا اون بالا بالاها رو (از نو) بسازی
Don′t hold back
پا پس نکش
Packing my bags and giving the Academy a rain check
ساک هامو جمع میکنم و برگه ی مرخصی از کالج رو تحویل میدم
I don′t ever want to let you down
هیچ وقت نمیخوام شما ها(پدر و مادر) رو ناراحت کنم
I don′t ever want to leave this town
هیچ وقت نمیخوام این شهر(زادگاه) رو ترک کنم
Cause after all
چون گذشته از همه ی اینا
This city never sleeps at night
این شهر هرگز شبا به خواب نمیره
It is time to begin‚ isn′t it?
وقتشه که شروع کنم، مگه نه؟
I get a little bit bigger
من یه کم بزرگ تر(عاقلتر) شدم
but then I will admit
ولی میپذیرم که
I am just the same as I was
که هنوز همون آدم سابقم
Now don′t you understand
هنوزم نمیفهمی که
I am never changing who I am
من هرگز عوض نمیشم
So this is where you fell
اینجا جایی که زمین خوردی
And I am left to sell
و من به درد نخورم
The path to heaven runs through miles
مسیر بهشت از بین ابرای جهنمی کیلومترها میگذره
of clouded hell right to the top
تا درست به اون بالا برسه
Don′t look back
به پشت سرت نگاه نکن
Turning to rags and giving the commodities a rain check
بیخانمان میشم و همه ی دار و ندارمو به باد میدم
I don′t ever want to let you down
هیچ وقت نمیخوام شما ها رو ناراحت کنم
I don′t ever want to leave this town
هیچ وقت نمیخوام این شهر رو ترک کنم
Cause after all
چون گذشته از همه ی اینا
This city never sleeps at night
این شهر هرگز شبا به خواب نمیره
It is time to begin‚ isn′t it?
وقتشه که شروع کنم، مگه نه؟
I get a little bit bigger
من یه کم بزرگ تر(عاقلتر) شدم
but then I will admit
ولی میپذیرم که
I am just the same as I was
که هنوز همون آدم سابقم
Now don′t you understand
هنوزم نمیفهمی که
I am never changing who I am
من هرگز عوض نمیشم
It is time to begin‚ isn′t it?
وقتشه که شروع کنم، مگه نه؟
I get a little bit bigger
من یه کم بزرگ تر(عاقلتر) شدم
but then I will admit
ولی میپذیرم که
I am just the same as I was
که هنوز همون آدم سابقم
Now don′t you understand
هنوزم نمیفهمی که
I am never changing who I am
من هرگز عوض نمیشم
This road never looked so lonely
این راه هیچ وقت خیلی تنها به نظر نمیاد
This house doesn′t burn down slowly
این خونه (موفقیت هام) به آرومی نمیسوزه تا
To ashes
خاکستر بشه
To ashes
خاکستر بشه
It is time to begin‚ isn′t it?
وقتشه که شروع کنم، مگه نه؟
I get a little bit bigger
من یه کم بزرگ تر(عاقلتر) شدم
but then I will admit
ولی میپذیرم که
I am just the same as I was
که هنوز همون آدم سابقم
Now don′t you understand
هنوزم نمیفهمی که
I am never changing who I am
من هرگز عوض نمیشم
It is time to begin‚ isn′t it?
وقتشه که شروع کنم، مگه نه؟
I get a little bit bigger
من یه کم بزرگ تر(عاقلتر) شدم
but then I will admit
ولی میپذیرم که
I am just the same as I was
که هنوز همون آدم سابقم
Now don′t you understand
هنوزم نمیفهمی که
I am never changing who I am
من هرگز عوض نمیشم
نظرات کاربران