به هیشکی نگو
don’t tell anyone
حال بدم به عشق تو تغییر کرده
my horrible state changed with you love
عطر منو شهر منو درگیر کرده
your scent has preoccupied me
تو بهترین حال منی من شک ندارم
you are my best state, I have no doubt
من دیگه بهتر از تو از کجا بیارم
where am I supposed to find anyone better than you?
دعای مادرم تویی خود خود تو
you are the answer to my mom’s prayers
هر چی دعا کرده برام انگار شده تو
it seems like all her prayers for me manifested in you
من که بدون تو نفس نمیکشم
without you, I cannot breathe
راحت که از عشق تو دست نمی کشم
I will not let go of your love easily
من که بدون تو نفس نمیکشم
without you, I cannot breathe
راحت که از عشق تو دست نمی کشم
I will not let go of your love easily
دلم زیر و رو شد
my heart has been turned upside down
زیرو رو شد
upside down
تو به هیچکی نگو
don’t tell anyone
با تو روبرو شد
it faced you
روبرو شد
faced you
تو به هیچکی نگو
don’t tell anyone
همون که میخواستم مو به مو شد
everything that I wanted came to be hair for hair
تو به هیچکی نگو
don’t tell anyone
برا خیلیا حال ما آرزو شد
our state has become a wish for a lot of people
تو به هیچکی نگو
don’t tell anyone
دلم زیر و رو شد زیر و رو شد
my heart has been turned upside down, upside down
تو به هیچکی نگو
don’t tell anyone,
با تو روبرو شد روبرو شد
it faced you, faced you
تو به هیچکی نگو
don’t tell anyone
همون که میخواستم مو به مو شد
everything that I wanted came to be hair for hair
تو به هیچکی نگو
don’t tell anyone
برا خیلیا حال ما آرزو شد
our state has become a wish for a lot of people
تو به هیچکی نگو
don’t tell anyone
نگام کن کنار تو زیبا شدم
look at me, I became pretty next to you
شبیه غروبایه دریا شدم
I look like the sunset on the beach
یه حسه عجیبی داری تو صدات
there is something about your voice that invokes a strange feeling
صدام کن که قلبم بریزه برات
call me so that my heart melts for you
دلم زیر و رو شد
my heart has been turned upside down
زیرو رو شد تو به هیچکی نگو
upside down, don’t tell anyone
همون که میخواستم مو به مو شد
everything that I wanted came to be hair for hair
تو به هیچکی نگو
don’t tell anyone
دلم زیر و رو شد زیرو رو شد
my heart has been turned upside down
تو به هیچکی نگو
don’t tell anyone
با تو روبرو شد روبرو شد
it faced you, faced you
تو به هیچکی نگو
don’t tell anyone
همون که میخواستم مو به مو شد
everything that I wanted came to be hair for hair
تو به هیچکی نگو
don‘t tell anyone
برا خیلیا حال ما آرزو شد
our state has become a wish for a lot of people
تو به هیچکی نگو
don’t tell anyone
نظرات کاربران