مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ “دوست دارم” از گروه سون با متن و ترجمه انگلیسی

بازدید 220

دوست دارم

I Love You


دارم از تو دور می‌شم

i’m getting away from you

داره تنها می‌شه قلبم

i’m getting lonely

می‌دونم نبودن تو

i’m sure your absence

جونمو می‌گیره کم‌کم

would kill me by time

چیزی از تنم نمونده

nothing’s left of my heart

بعد دل شکستن تو

after you tore it apart

یه اتاق ساکت و سرد

in a cold and silent room

من و فکر رفتن تو

i’m thinking of you leaving…

من و فکر رفتن تو

i’m thinking of you leaving…

دوست دارم

i love you

دوست دارم هنوز عشق منی

i love you, you’re still my love

می‌دونم منو از یاد می‌بری

i’m sure you’ll forget me

بهونه‌ی نفس کشیدنم تویی

you’re the reason i breathe

دوست دارم تو قلب من فقط تویی

i love you, in my heart there’s only you

دوست دارم

i love you

دوست دارم هنوز عشق منی

i love you, youre still my love

می‌دونم منو از یاد می‌بری

i’m sure you’ll forget me

بهونه‌ی نفس کشیدنم تویی

you’re the reason i breathe

دوست دارم تو قلب من فقط تویی

i love you, in my heart there’s only you

دارم از یاد تو می‌رم

i’m leaving from your memories

بی تو هر لحظه می‌میرم

i’m dying without you every moment

ته زندگی‌م همین‌جاست

i reached the end of my life

بدون اینو که می‌میرم

surely i’ll die

می‌گم عاشق تو هستم

i say i love you

بی تو آروم نمی‌گیرم

i can’t rest without you

دارم از یاد تو می‌رم

i’m leaving from your memories

بی تو هر لحظه می‌میرم

i’m dying without you every moment

ته زندگی‌م همین‌جاست

i reached the end of my life

بدون اینو که می‌میرم

surely i’ll die

می‌گم عاشق تو هستم

i say i love you

بی تو آروم نمی‌گیرم

i can’t rest without you

دوست دارم

i love you

دوست دارم هنوز عشق منی

i love you, you’re still my love

می‌دونم منو از یاد می‌بری

i’m sure you’ll forget me

بهونه‌ی نفس کشیدنم تویی

you’re the reason i can breathe

دوست دارم تو قلب من فقط تویی

i love you, in my heart there’s only you

دوست دارم

i love you

دوست دارم هنوز عشق منی

i love you, you’re still my love

می‌دونم منو از یاد می‌بری

i’m sure you’ll forget me

بهونه‌ی نفس کشیدنم تویی

you’re the reason i breathe

دوست دارم تو قلب من فقط تویی

i love you, in my heart there’s only you

دارم از تو دور می‌شم

i’m getting away from you

داره تنها می‌شه قلبم

i’m getting lonely

می‌دونم نبودن تو

i’m sure your absence

جونمو می‌گیره کم‌کم

would kill me by time

چیزی از تنم نمونده

nothing’s left of my heart

بعد دل شکستن تو

after you tore it apart

یه اتاق ساکت و سرد

in a cold and silent room

من و فکر رفتن تو

i’m thinking of you leaving…

من و فکر رفتن تو

i’m thinking of you leaving…

دوست دارم

i love you

دوست دارم هنوز عشق منی

i love you, you’re still my love

می‌دونم منو از یاد می‌بری

i’m sure you’ll forget me

بهونه‌ی نفس کشیدنم تویی

you’re the reason i can breathe

دوست دارم تو قلب من فقط تویی

i love you, in my heart there’s only you

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.