فکرِ تو
Thoughts of You
فکر تو تنها کرد منو
Thoughts of you made me lonely
از همه دورم کرد
They distanced me from everyone
چشامو بستم رو همه
I closed my eyes to everyone
عشق تو کورم کرد
Your love made me blind
یخ زده بودم تو خودم
Inside of me was frozen
عشق تو آبم کرد
Your love melted me
قبل تو آروم بود دلم
Before you, my heart was calm
عشق خرابم کرد
Love destroyed me
فکر تو پیرم کرد
Thoughts of you made me old
بهونه گیرم کرد
They made me make excuses
از همه سیرم کرد
They made me sick of everything
فکرت اسیرم کرد
Thoughts of you imprisoned me
فکر تو پیرم کرد
Thoughts of you made me old
بهونه گیرم کرد
They made me make excuses
از همه سیرم کرد
They made me sick of everything
فکرت اسیرم کرد
Thoughts of you imprisoned me
دیدی که عشقت کم نشد
You saw that the love for you didn’t decrease
از دل دیوونم
From my crazed heart
رفتم فراموشت کنم دیدم نمیتونم
I left to forget about you, I saw I couldn‘t
عادت هر لحظم شده
My every moment became accustomed
فکر کنم اینجایی
To thinking you are here
سهمم از عشق این نبود
My fate from your love wasn’t
این همه تنهایی
All this loneliness
فکر تو پیرم کرد
Thoughts of you made me old
بهونه گیرم کرد
They made me make excuses
از همه سیرم کرد
They made me sick of everything
فکرت اسیرم کرد
Thoughts of you imprisoned me
فکر تو پیرم کرد
Thoughts of you made me old
بهونه گیرم کرد
They made me make excuses
از همه سیرم کرد
They made me sick of everything
فکرت اسیرم کرد
Thoughts of you imprisoned me
نظرات کاربران