مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ “تقصیر” از مرتضی پاشایی با متن و ترجمه انگلیسی

بازدید 166

تقصیر

Fault (shortcoming)


داری از چشام میفتی

You are falling from my eyes,

میدونی دست خودم نیست

You know it’s not in my hands,

اره من ازت بریدم اما تقصیر تو کم نیست

Yes I am fed up of you, but it’s not all my fault,

خودت اومدی تو دنیام خودتم عقب کشیدی

You stepped in my life and you stepped back,

باخودت چی فکر میکردی واسه من چه خوابی دیدی

What were you thinking !? What plans did you have for me?

داری از چشام میفتی من میگم باید بری تو

You are falling from my eyes I’m saying you have to leave,

وقتشه دیگه نباشی میدونی مقصری تو

Its time you disappear, you know it’s your fault,

عاشقت بودم ولی تو منو دست کم گرفتی

I loved you but you underestimated me,

ساده دل ازم بریدی.خودتو ازم گرفتی

Simply got fed up of me and took yourself away from me,

داری ازچشام میفتی میدونی دست خودم نیست

You are falling from my eyes, you know it’s not in my hands,

اره من ازت بریدم اما تقصیر تو کم نیست

Yes I am fed up of you, but it’s not all my fault,

خودت اومدی تودنیام خودتم عقب کشیدی

You stepped in my life and you stepped back,

باخودت چی فکر میکردی واسه من چه خوابی دیدی

What were you thinking !? What plans did you have for me?

داری از چشام میفتی من میگم باید بری تو

You are falling from my eyes I’m saying you have to leave,

وقتشه دیگه نباشی میدونی مقصری تو

Its time you disappear, you know it’s your fault,

عاشقت بودم ولی تو منو دست کم گرفتی

I loved you but you underestimated me,

ساده دل ازم بریدی.خودتو ازم گرفتی

Simply got fed up of me and took yourself away from me,

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.