بی‌هوا

Suddenly (without any reason)

چشای من پُرِ خواهشه

My eyes are full of begging

نگاه تو یه نوازشه برای این دلِ دیوونه

your look is caressing this crazy heart

دلم بَرات پَر می کشه

I miss you 

صدات واسم آرامشه،نگات مثل نمِ بارونه

your voice calms me down, your look is like the raining

دوسِت دارم، دلم می گیره بی تو بی هوا

I love you, without you I feel sad all of a sudden,

هر لحظه قلب من می شکنه بی تو بی صدا

without you my heart breaks every moment silently

عشقت تو خونَمه، قلب تو قلب منه

Your love is in my blood, your heart is my heart

هر جا تو هر نفَس دل واسه تو می زنه

I think about you everywhere every moment

کی غیر تو عزیزم

Who other than you oh my dear

همه حرفامو می دونه

knows all about me

اشکامو کی می فهمه

Who other than you understands my tears

غم چشمامو می خونه

or can read the sadness in my eyes

عشقت کار خدا بود

Your love was a gift from God;

که تو رو به دلم داده

it was him who gave me you

دنیا منو فهمیده

The world understood me

مِهرت به دلم افتاده

 I fell for you

دوسِت دارم، دلم می گیره بی تو بی هوا

I love you, without you I feel sad all of a sudden

هر لحظه قلب من می شکنه بی تو بی صدا

without you my heart breaks every moment silently

عشقت تو خونَمه، قلب تو قلب منه

Your love is in my blood, your heart is my heart

هر جا تو هر نفَس دل واسه تو می زنه

I think about you everywhere every moment

دوسِت دارم، دلم می گیره بی تو بی هوا

I love you, without you I feel sad all of a sudden

هر لحظه قلب من می شکنه بی تو بی صدا

without you my heart breaks every moment silently

عشقت تو خونَمه، قلب تو قلب منه

Your love is in my blood, your heart is my heart

هر جا تو هر نفَس دل واسه تو می زنه

I think about you everywhere every moment