0

دانلود آهنگ روسی В последний раз از ВИА (Весёлые ребята) با متن و ترجمه

Всё напоминает о тебе
ڤسُ رمیناباینات اُ تیبی
همه‌چی داره منو یادِ تو می‌ندازه

А ты нигде
آ تی نیگدی
ولی تو هیچ‌جا نیستی و هَواپَسیه

Остался мир, который вместе видел нас
اُستالسیا میر، کاتوری ومستی ویدیل ناس
همین دنیایی که با هم دیده‌مون، واست به‌جا مونده

В последний раз
ف لَستنی راس
برای آخرین بار

Комната с балконом и окном
کومناتا س بالکونوم ای اک نوم
همون اتاقه با بالکن و پنجره‌ش

Светла сейчас
سِوتلا شچاس
الان تو نور غرق شده

Чиста как день, который вместе видел нас
چیستا کاک دین، کاتوری ومستی ویدیل ناس
پاک و زلال مثل روزی که با هم دیده‌مون

В последний раз
ف لَستنی راس
واسه آخرین بار

Время пройдёт и ты забудешь, всё что было
ڤرِمیا پرایودت ای تی زابودیش، فسو شتو بیلو
یه روزی زمان می‌گذره و همه‌چی یادت می‌ره، هرچی بینمون بود

С тобой у нас, с тобой у нас
س توبوی اوناس، س توبوی اوناس
بین من و تو، تو اون روزا

Нет, я не жду тебя
نیت، یا نی ژدو تیبی
نه بابا، اصلاً چشم‌به‌راهت نیستم و منتظرت نمی‌مونم

Но знай, что я любила
نو زنای، شتو یا لیبیلا
ولی اینو بدون که من واقعاً دوستت داشتم و عاشقت بودم

В последний раз
ف لَستنی راس
برای آخرین بار

В последний раз
ف لَستنی راس
برای آخرین بار

В последний раз
ف لَستنی راس
برای آخرین بار

В последний раз!
!ف لَستنی راس
!آخرین بارِ آخرین بار

Дни пройдут, не знаю сколько зим
دنی پرای‌دوت، نی زنایو اسکولکو زیم
روزها می‌گذرن، معلوم نیست چند تا زمستون و سرما رو باید رد کنیم

И сколько лет
ای اسکولکو لیت
و چند سال قراره بگذره

Быть может я смогу быть счастлива с другим
بیِت موژت یا اسمگو بیِت شَستلیڤا س دروگیم
شاید بتونم با یه کسِ دیگه‌ای بالاخره خوشبخت بشم

А, может, нет
آ، موژت، نیت
یا شایدم اصلا نشه و نتونم

Пусть ничто не вечно под луной
پوست نیچتو نی ڤیچنا پاد لونوی
گیرم که هیچ‌چیز تو این دنیا موندنی و ابدی نیست

Но ни на час
نو نی نا چاس
ولی حتی برای یه ساعت هم

Я не забуду дня, когда ты был со мной
یا نی زابودو دنی، کگدا تی بیل س منوی
روزی رو که پیشم بودی، از یاد نمی‌برم

В последний раз
ف لَستنی راس
واسه آخرین بار

Время пройдёт и ты забудешь, всё что было
ڤرِمیا پرایودت ای تی زابودیش، فسو شتو بیلو
زمان می‌گذره و تو هم همه‌چیو پاک می‌کنی از ذهنت، هرچی بینمون گذشت

С тобой у нас, с тобой у нас
س توبوی اوناس، س توبوی اوناس
بین من و تو، اون خاطرات مشترک

Нет, я не жду тебя
نیت، یا نی ژدو تیبی
نه که فکر کنی آویزونت شدم، اصلاً به هوات نیستم

Но знай, что я любила
نو زنای، شتو یا لیبیلا
ولی بدون که پای عشقِ تو موندم

В последний раз
ف لَستنی راس
آخرین بار

В последний раз
ف لَستنی راس
آخرین بار

В последний раз
ف لَستنی راس
آخرین بار

В последний раз!
ف لَستنی راس
!دیگه همین و بس

Время пройдёт и ты забудешь, всё что было
ڤرِمیا پرایودت ای تی زابودیش، فسو شتو بیلو
وقت می‌گذره و همه‌چی از یادت می‌ره، اون روزای لعنتی

С тобой у нас, с тобой у нас
س توبوی اوناس، س توبوی اوناس
که مال هم بودیم

Нет, я не жду тебя
نیت، یا نی ژدو تیبی
دیگه منتظرت نیستم اصلاً

Но знай, что я любила
نو زنای، شتو یا لیبیلا
ولی حواست باشه، من واقعاً دل دادم بهت

В последний раз
ف لَستنی راس
تو آخرین وداع

В последний раз
ف لَستنی راس
آخرین باری که باهات بودم

В последний раз
ف لَستنی راس
آخرین بار

В последний раз
ف لَستنی راس
آخرین بار

В последний раз!
!ف لَستنی راس
!برای همیشه، آخرین بار

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید