مرتضی پاشایی

عصر پاییزی Autumn’s Afternoon بهت پیله کردم، نمی‌مونی پیشم i’ve made a cocoon around you, you won’t stay with me نه می‌میرم اینجا، نه پروانه میشم i neither die here , nor become a butterfly ادامه مطلب

اشکام جاریه My tears are dropping دوباره تو قلبم یه حسی اومده There’s a feeling in my heart again  نمی دونم چیه شبیه عشقیه That i don’t know what it is,it’s like a love که ادامه مطلب

من اونیم که I’m The One Who من اونیم که سایه ام نداشت I’m the one who doesn’t have a shadow، دلش رو توی کوچه جا گذاشت Who has left his heart on the street, ادامه مطلب

عاشق‌ترینم Greatest admirer از ترس اینکه شاید تو دیگه دوسم نداری قلبم مریضه I’m afraid that you don’t love me anymore, so my heart is aching این گریه کردن معنی نداره اشکام رو شونت باید ادامه مطلب

نبض احساس Feeling’s pulse دلخوری از بغض پری می فهمم you’re offended , you are full of sob, i understand ناراحتی غصه داری می فهمم you’re sad , you have sorrow , i understand دلواپس ادامه مطلب

نفس Breath چشات، منو داده به دستای باد Your eyes have left me to the hands of wind دلم عشقتو از کی بخواد؟ Whom my heart shall ask your love from? دلِ تو با دلم ادامه مطلب

نگو Don’t say به کی بگم عزیزم آخه چجوری بگم who should I tell babe? how should I tell? بدون تو میمیرم بگو دیگه چجوری بگم I’ll die without you how else should I tell? ادامه مطلب

قلبم رو تکراره My heart is on replay قلبم رو تکراره همیشه دوست داره My heart is on replay, it always loves you دست من نیست هر روز میگم دوست دارم it’s not in my ادامه مطلب

اونی که جای منه The One Who Is in My Place اونی که جای منه The one who is in my place تو چشات زل می‌زنه Who stairs at your eyes به خدا یه ذره ادامه مطلب

روزهای سخت Hard days بارون صدای احساســه The sound of rain is emotion (emotional) نم نم بارون چشاتو میشناسه Drops of rain recognise your eyes, تورو از دست دادم Losing you, تو یه لحظه آدم ادامه مطلب