آهنگهای OneRepublic با متن و ترجمه فارسی

Are we gonna sink or swim?آیا قراره غرق بشیم یا شنا کنیم؟ Tide’s gettin’ high, and we might go underموج‌ها دارن بالا می‌رن و ممکنه زیر آب بریم Thinkin’ we should jump right inداریم فکر ادامه مطلب

LOVE, TIME, DEATH عشق، زمان، مرگ LET’S BEGIN NOW بيا الان شروع کنيم WHEN WHEN WE CAME HOME وقتي اومديم خونه WORN TO THE BONES از درون فرسوده و نابود شده بوديم I TOLD MYSELF ادامه مطلب

Can′t I just turn back the clock? نمیشه زمانو به عقب برگردونم؟ Forgive my sins گناهانمو ببخش I just wanna roll my sleeves up من فقط میخوام آستینامو بزنم بالا And start again و از ادامه مطلب

I need another story من یه داستان دیگه ای نیاز دارم Something to get off my chest یه چیزی که از تو دلم بریزم بیرون My life gets kinda boring زندگی من یجورایی کسل کننده ادامه مطلب

Oh, I know that there’ll be better days میدانم که روز های بهتری خواهد آمد (بود) Oh, that sunshine ’bout to come my way که آفتاب به روی راه من خواهد تابید May we never ever shed another ادامه مطلب

Would you rescue me? آیا نجاتم میدی؟ Would you get my back? آیا هوامو خواهی داشت؟ Would you take my call when I start to crack? جواب تماسمو میدی وقتی دارم نابود می شم؟ Would ادامه مطلب

Days when روزایی بودن We′d fight, we’d fight ′til I would give in میجنگیدیم ، میجگندیم تا وقتی که من تسلیم میشدم Yeah, perfect disasters آره، یه حادثه ی بزرگ We were reaching, reaching for ادامه مطلب

Hope when you take that jump اميدوارم وقتی ميپری (ريسک ميكنی) You don′t fear the fall تو از سقوط نمی‌ترسی Hope when the water rises اميدوارم وقتي آب بالا مياد You built a wall يه ادامه مطلب

I don′t know what you’ve been told نمی دونم چی بهم گفته بودی But time is running out, no need to take it slow ولی زمان داره از دست میره، نیاز نیست آروم پیش بری ادامه مطلب

Lately, I′ve been, I’ve been losing sleep اخیرا، من ، من بیخوابی میکشیدم Dreaming about the things that we could be رویای چیزایی که میتونستیم باشیم رو میبینم. But baby, I′ve been, I’ve been praying ادامه مطلب