آهنگهای OneRepublic با متن و ترجمه فارسی

I know I could lie but I’m telling the truthمن میدونم میتونم دروغ بگم اما راستشو میگم Wherever I go there’s a shadow of youهرجا میرم سایه ای از تو هست I know I could ادامه مطلب

RUNAWAY فرار RIGHT NOW LET’S JUST RUNAWAY همین الان بیا فرار کنیم ALL THAT TALK IS KILLING ME این همه حرف داره منو میکشه ONE LAST SHOT HOLD ONTO ME آخرین فرصت؛ به من پایبند ادامه مطلب

I used to leave the doors unlocked and leave the lights onمن عادت کردم که درها رو باز بذارم و چراغ ها رو روشن بذارم I used to stay awake, just counting hours all night ادامه مطلب

YEAH I LOOK FOR DRAMAدنبال دردسر میگردم YEAH I’M CHASING KARMAدنبال کارما هستم SEEN SOME THINGS THAT OTHER PEOPLE CAN’T SEEچیزایی دیدم که هیچ‌کس نمیتونه ببینه YEAH I’M MOTIVATED YEAH I’M UNDERRATEDخیلی مصمم هستم ولی ادامه مطلب

I remember talking and drinking what we could findيادمه حرف مي زديم و چيزي(مشروبي)که مي تونستيم پيدا کنيم رو مي نوشيديم Burnin’ all those candles and stayin’ up through the nightتمام اون شمع ها رو ادامه مطلب

Are we gonna sink or swim?آیا قراره غرق بشیم یا شنا کنیم؟ Tide’s gettin’ high, and we might go underموج‌ها دارن بالا می‌رن و ممکنه زیر آب بریم Thinkin’ we should jump right inداریم فکر ادامه مطلب

LOVE, TIME, DEATH عشق، زمان، مرگ LET’S BEGIN NOW بيا الان شروع کنيم WHEN WHEN WE CAME HOME وقتي اومديم خونه WORN TO THE BONES از درون فرسوده و نابود شده بوديم I TOLD MYSELF ادامه مطلب

Can′t I just turn back the clock? نمیشه زمانو به عقب برگردونم؟ Forgive my sins گناهانمو ببخش I just wanna roll my sleeves up من فقط میخوام آستینامو بزنم بالا And start again و از ادامه مطلب

I need another story من یه داستان دیگه ای نیاز دارم Something to get off my chest یه چیزی که از تو دلم بریزم بیرون My life gets kinda boring زندگی من یجورایی کسل کننده ادامه مطلب

Oh, I know that there’ll be better days میدانم که روز های بهتری خواهد آمد (بود) Oh, that sunshine ’bout to come my way که آفتاب به روی راه من خواهد تابید May we never ever shed another ادامه مطلب