آهنگهای کره ای با ترجمه فارسی

YeahآرهI could teach you how to do it, yeah, step by stepمی‌تونم قدم‌به‌قدم یادت بدم چطور انجامش بدی 복잡할 것 없어, right, left, right, left(Bokjaphal geot eopseo, right, left, right, left)چیزی پیچیده‌ای نیست، راست، چپ، ادامه مطلب

아프다Apeudaدرد دارم، دلم می‌سوزه 날카로운 기억 속에 혼자 차갑다Nalkaroun gieok soge honja chagapdaتوی خاطرات تیز و برنده، تنها و سردم 눈물아 흘러 빗방울Nunmura heulleo bitbangulاشکام مثل قطره‌های بارون داره می‌ریزه 아프다Apeudaدرد دارم، هنوز درد دارم ادامه مطلب

Crank up the juice, bring the energyانرژی رو بالا ببر، قدرت رو بیار وسط Light up the placeهمه جا رو روشن کن I’m like a superpower laserمن مثل یه لیزر فوق‌قدرتی‌ام Up on the stageروی ادامه مطلب

Ring, ring, 울려 퍼지는 symphonyRing, ring, ullyeo peojineun symphonyزنگ زنگ، سمفونی‌ای پخش میشه در فضا Like the movie, ‘Oldboy’مثل فیلم «اولدبوی» 내 심장을 cut out, you with me? (You hear me?)Nae shimjangeul cut out, you ادامه مطلب

부드러운 듯이 날카로운 눈빛이Budeureoun deushi nalkaroun nunbichiنگاهت در عین لطافت، تیز و برنده‌ست 어루만지듯이 가슴을 찌를 때Eorumanjideushi gaseumeul jjireul ttaeوقتی مثل نوازش قلبمو سوراخ می‌کنی 빨간색 뭔가가 끈적거리네Ppalgansek mwongaga kkeunjokgeorineیه چیزی قرمز رنگ داره می‌چسبه، ادامه مطلب

Ooh, oohاوو، اوو Oohاوو In the parking lot in your homie’s drop topتوی پارکینگ با ماشین کروک رفیقت بودیم Just a couple blocks from where we grew upچند تا کوچه پایین‌تر از جایی که بزرگ ادامه مطلب

I know you like my skittlesمی‌دونم از اسکیتلزای من خوشت میاد 네 맘에 터져 pop, pop, pop(ne ma-me teo-jyeo pop, pop, pop)تو دلت می‌ترکن، پاپ پاپ پاپ! 널 물들이는 rainbow(neol mul-deu-ri-neun rainbow)یه رنگین‌کمان که داره ادامه مطلب

I’m waiting for it, confess thatدارم منتظرشم، اعتراف کن 떨리는 느낌, I feel stupid(tteol-li-neun neu-kim)اون حس لرزیدن… یه‌کم احمقانه‌ست ولی حسش می‌کنم 심장이 beating, I feel dizzy(sim-jang-i bi-ting)قلبم تند می‌زنه، سرم گیج می‌ره Can you ادامه مطلب

I’m waiting for it, confess thatدارم منتظرشم، اعتراف کن You’re being cautious, I feel stupidداری محتاط رفتار می‌کنی، من حس احمق بودن دارم My heart is beating, I feel dizzyقلبم تند می‌زنه، سرم گیج می‌ره ادامه مطلب

밀려오는 troublesmillyeooneun troublesمشکلات پشت‌سر‌هم میان. 늘어가는 hurdleneureoganeun hurdleموانع بیشتر و بیشتر می‌شن. 일일이 쳐내보지만 (All days)il-ili cheonaebojimanبا همه‌شون می‌جنگم، هر روز. 끝없이 달려드는 mobkkeuteopshi dallyeodeuneun mobولی جمعیتی بی‌پایان حمله می‌کنن. 제자리만 도는 roundjejari-man doneun roundانگار ادامه مطلب