آهنگهای سیامک عباسی با ترجمه انگلیسی

فرشته‌هاى پاک Innocent angels کاش از اول می دونستم تو مال دیگرونی I wish I knew from the first (time) that you belong to others کاش از اول می فهمیدم تو با من نمی مونی ادامه مطلب

عشق عمیق Deep Love عشقم به تو عمیق بود اما my love for you was so deep تو حال و روزم رو نمی دیدی but you couldn’t noticed it انقدر غرق بچگی بودی you were ادامه مطلب

عشق Love با تو از تمومه جاده ها میگذرم I’ll pass all the roads with you با خودم تو رو به قصه ها میبرم I’ll take you to the stories زندگیه آدما همش یه خاطرست ادامه مطلب

دچار Cause به یادتم هنوزم اگرچه زود رفتی I still think about you, although you left early اگرچه بی تفاوت به هر چه بود رفتی Although indifferent to everything, you went به یادتم هنوزم اگرچه ادامه مطلب

ببین چقدر دوستت دارم Look how much I love you به جای من نفس بکش Breathe istead of me که زنده ام برای تو Because I’m alive for you که قلب من می گیره بی ادامه مطلب

باور Believe من نمی خواستم، بدم از دست تورو آسون i’ve never wanted to lose you easily تو نمی ذاشتی پا بگیره زندگیمون you’ve never let our life began من که شنیدم طعنه های این ادامه مطلب

عکس Photo بالا سر تختم عکست به دیواره Above my bed, your photo is on the wall دیوار خوشحاله چون عکستو داره The wall is happy since it has your photo بالا‌ سر تختم هر ادامه مطلب

دلفریب Glamorous دارم پیر میشم ولی عاشقم i’m getting old but i’m in love جهانم پر از حس و حال توئه my world is full of your feelings همه خنده ها دلنشینن ولی all laughter ادامه مطلب

جوونتر که بودم when I was younger جوونتر که بودم یکی عاشقم بود when i was younger someone loved me منو که نمی دید دلش می گرفت زود if she didn’t see me we would ادامه مطلب

رؤیایی Fantastic من به دنبال توام یکی دیگه دنبال منه I’m after you, and somebody else is after me تو به دنبال کسی هستی که نارو میزنه You are after somebody who betrays ما همه ادامه مطلب