آهنگهای خارجی با ترجمه

Life is a moment in space زندگی لحظه ای است در فضا When the dream is gone هنگامی که خواب ‘ رفته It’s a lonelier place این محل تنهائی است I kiss the morning goodbye ادامه مطلب

Fly me to the moon من رو به سوی ماه پرواز بده Let me play among the stars و بذار بین ستاره‌ها آهنگ بزنم Let me see what spring is like بذار ببینم بهار چه ادامه مطلب

I get a taste of blood in my mouth when you’re near وقتی نزدیکمی دهانم طعم خون میگیره! A feeling that’s too painful to bear یک احساسی که داشتنش بیش از حد دردناکه که نمیتونی ادامه مطلب

Let the weak say, I am strong بگذار ضعیف بگوید ، من قوی هستم Faith is rising, mountains fall away ایمان در حال طلوع است ، کوهها از بین می روند You are always, holding ادامه مطلب

An angry silence lay, where love had been سکوتی تلخ برقرار بود، آنجا که عشق بود An in your eyes a look, I’ve never seen و در چشمانت نگاهی که پیش از آن ندیده بودم ادامه مطلب

Tell me something I must know چیزی رو که باید بدونم بهم بگو The burning question why چرا با سوالت میسوزونیم Half a man is twice as much نصف یک مرد از دو برابر هم ادامه مطلب

Here comes the rain again دوباره اینجا بارون میاد Falling on my head like a memory درست مثل خاطراتم روی سرم سقوط میکنن Falling on my head like a new emotion درست مثل هیجانی جدید ادامه مطلب

I’m a happy dreamer من یک رویاپرداز خوشحالم I believe in love من به عشق ایمان دارم I’m a happy dreamer من یک رویاپرداز خوشحالم Guess I’m not the only one حدس میزنم که تنها ادامه مطلب

I watched the light fade away to the sound of rain دیدم که نور، با صدای باران محو می‌شود There’s a storm sweeping in, a force I cannot tame طوفانی در راه است، جبری که ادامه مطلب

In nocturnal slumber در خواب شبانه Dreams appear through eyes of the dead رویاها از چشم مردگان پدیدار می‌شوند Tossing and turning drenched in sweat در چرخش و تلاطم، خیس عرق Hazy visions flashing through ادامه مطلب