آهنگهای خارجی با ترجمه

Whatever you do, don’t ever play my gameهر کاری می کنی، هرگز بازی من را انجام نده Too many years being the king of painچندین سال سلطان درد بودن You gotta lose it all if ادامه مطلب

Let me guess… A tiny salad?اختاپوس: بذار حدس بزنم… یه سالاد کوچولو؟ I’ll take a double triple party deluxeماهی خاردار: من یه ساندویج سه طبقه دوبل میخوام on a raft, four by four animal styleروی ادامه مطلب

(Libertad)(آزادی) Lo hecho está hecho, me lo esperabaاونچه که شده، شده، منتظرش بودم Tumbada viendo el techo, sin ti en mi camaدراز کشیدم و سقف رو نگاه می‌کنم، بدون تو توی تختم Yo te lo ادامه مطلب

I was on fire for you, Where did you go?من در اشتیاق تو میسوختم تو کجا غیبت زد؟ I could have died for you, How could you not know?برات جونم رو میدادم چطور ممکن بود ادامه مطلب

They’re selling postcards of the hangingاونا پست کارت های اعدام میفروشن They’re painting the passports brownاونا پاسپورتاشونو قهوه ای میکنن The beauty parlor is filled with sailorsمهمانسرای زیبا با دریانوردا پر شده The circus is ادامه مطلب

Found cigarettes in your Fendi coatتو کت برند “فندی” سیگار پیدا کردم Even though you don′t even smokeبا اینکه اصلا سیگاری نیستم Always changin′ your access codesهمیشه کد دسترسیت رو عوض میکنی Yeah‚ I can tell you no one knewمطمئنم هیچ کس نمیدونست Yeah‚ You have been actin′ so conspicuousتو خیلی خودنمایانه(ضایع) رفتار میکردی You flip it on me‚ say I think too muchتو منو میپیچونی و میگی که ادامه مطلب

(Sende gidersen bu diyardan)(سنده گیدرسن بو دییاردان)(اگه تو هم از این دیار بری) (Kaybedecek neyim kalır)(کایبهدجک نیم کالیر)(دیگه چی برای از دست دادن برام باقی نمیمونه) Aldanırımآلدانیریمفریب میخورم Sana aldanırımسانا آلدانیریمبه تو فریب میخورم Canımجانیمجان ادامه مطلب

Ben öyle bir yanmışım yazık banaمن جوری سوختم که، من بیچاره Bir başıma kalmışım yok yetmez amaمن تنها موندم، اما کافی نیست Kendimden biriktirdim, ektimاز خودم نجات دادم، کاشتم Razı olduğumdan fazla çektimمن بیشتر از ادامه مطلب

Like the leaves riding on the autumn breezeمثل برگ ها که سوار بر نسیم پاییزی میشن Like the days gone too far for us to seizeمثل روزایی که انقدر از گذشتنشون گذشته که دیگه نمیتونیم ادامه مطلب

You don’t know anything [x2]تو هیچی نمیدونی you don’t know anything about meنه، تو هیچی درباره ام نمیدونی Once it starts, it never stopsیه بار که (درد و مشکلات)شروع بشه دیگه تمومی نداره Discipline, it’s ادامه مطلب