آهنگهای حمید عسکری با ترجمه انگلیسی

من کجای زندگیتم who am i to you? مگه مال من نبودی مگه عاشقت نبودم؟ weren’t you supposed to be mine? wasn’t i in love with you? مگه تو هر چی که گفتی من موافقت ادامه مطلب

خنده و گریه smile and cry خودمو به خنده می زنم، خودمو به گریه می زنم (I’m pretending to smile, I’m pretending to cry می خوام فراموشت کنم اما نمی شه I want to forget ادامه مطلب

خواهش که می‌کنم Please نمی‌دونی از اولین آدما چقد از نبود تو ترسوندنم You do not know how scared I was of your absence from the first people یه دنیا می‌گفتن دلش با تو نیست ادامه مطلب

گلِ من My Flower می گی‌ دیگه تمومه، انگار دارم می ‌میرم You say it’s all over, it‘s as if I’m dying هر کی‌ رو که می بینم، سراغتو می گیرم Whoever that I see, ادامه مطلب

قمار Gambling تو شبیه هیشکی نیستی You’re not same as anyone عاشقی و بی‌حواسی You are in love and don’t care of anything else ریشه کردی تو وجودم، تو یه بیماری خاصی You’re inside me ادامه مطلب

قسمت نمی‌شه انگار It seems that it’s not my destination قسمت نمی‌شه انگار دست تو رو بگیرم It seems that it’s not my destination to hold your hand برای آخرین بار برای تو بمیرم and ادامه مطلب

قسم Swear دستهای من سرده یعنی که من تنهام My hand are cold, means that I am lonely یعنی ازت دورم یعنی تو رو می خوام Means that I am away from you and means ادامه مطلب

گریه نکن Don’t Cry خیلی میخوامت I want you a lot (I love you so much) گریه نکن به خدا تو رو دوست دارم Don’t cry, I swear to God that I love you, ای ادامه مطلب

فرشته Angel چند روزه که دلم می گه، عاشق تو شدم دیگه It’s been some days my heart says that I’ve fell in love with you فقط می ترسم که بگی، خسته شدم از تو ادامه مطلب

فراموشی Forgetfulness دلم میریزه نگام که میکنی بیشتر عاشقتم عزیزم I lose my head over you,when you look at me.I love you more darling نفس میکشم به عشق خودت دوست دارم عزیزم Because of your ادامه مطلب