آهنگهای کتی پری با متن و ترجمه فارسی

I saw a spider, I didn’t scream من یه عنکبوت دیدم، جیغ نکشیدم ‘Cause I can belch the alphabet چون من میتونم آلفابت رو با آروغ بگم (گفتن آلفا بت با حالت آروغ زدن یه ادامه مطلب

Oh no, did I get too close اوه نه ، آیا زیادی بهت نزدیک شدم؟ Oh, did I almost see what’s really on the inside? اوه،آیا من تقریبا واقعیت درونتو دیدم؟ All your insecurities اون ادامه مطلب

Please don’t tip-toeخواهش میکنم آهسته نیا Come close, let’s flowبهم نزدیک شو، بیا جاری بشیم Anchor in me, and get lost at seaبه من لنگر بنداز (مثل کشتی) و خودت رو تو دریا گم کن ادامه مطلب

Isn’t it strange that you used to know me این عجیب نیست که تو قبلا منو میشناختی؟ All the highs and lows and in-betweens تمام بالا پایین هام رو دیده بودی And now you see ادامه مطلب

You love the Hell out of me تو بدجوری عاشق منی And Heaven’s where we could be و بهشت جاییه که ما میتونیم باشیم I’ve stood on the edge of love من در لبه ی عشق وایسادم ادامه مطلب

I’m losing my self-control دارم کنترلمو از دست میدم Yeah, you start and I trickle back in آره، تو شروع میکنی و من دوباره برمیگردم توی این بازی But I don’t wanna fall down the ادامه مطلب

Lightning strikes only once in your life رعد و برق فقط یک بار در زندگی زده میشه I guess I’m lucky ’cause I’ve found myself فکر کنم من خوش شانسم چون خودمو پیدا کردم In ادامه مطلب

You change your mind like a girl changes clothes تو نظرتو عوض می کنی مثل دختری که همش در حال عوض کردن لباس شه Yeah, you PMS like a bitch; I would know آره تو ادامه مطلب

Boy, tell me, can you take my breath away پسر، بهم بگو، میتونی نفسمو بگیری؟ (یه کاری کنی از نفس بیفتم؟) Cruisin’ down a heart-shaped highway وقتی که داریم توی اتوبانی به شکل قلب، چرخ ادامه مطلب

Everybody’s in a hurry, in a flurry همه در عجله ان، تو آشفتگی ان Shopping ’til they’re droppin’ in the snow خرید میکنن تا زمانی که برف رو ببینن Kids are cryin’, dogs are barkin’ ادامه مطلب