آهنگهای خارجی با ترجمه

I took my drugs and took my lovin’ when I left out the spotوقتی از مهمونی خارج میشدم مواد و عشقم رو برداشتم I left the party with a Barbie, marking X on the dotبا ادامه مطلب

I could make you mad, I could make you screamمی‌تونم تو رو عصبانی کنم، می‌تونم باعث بشم جیغ بزنی I could make you cry, I could make you leaveمی‌تونم کاری کنم گریه کنی، می‌تونم باعث ادامه مطلب

I can’t remember the last timeیادم نمیاد آخرین باری رو که You looked as happy as you did tonightبه اندازه امشب خوشحال بودی باشی Your tipsy friend grabbed that bartenderدوستت که یکمی مست بود متصدی ادامه مطلب

Bak, güzelliğine dön bi’ bakببین، به زیباییت یه نگاه بنداز Hayat öpücük ve kurabiyeزندگی یه بوسه و یه کلوچه است! Bak güzelliğine dön bi’ bakببین، به زیباییت یه نگاه بنداز Hayat ciddi bi’ yer değilزندگی ادامه مطلب

Akşam olur karanlık kalirsinشب میشه تو تاریکی میمونی dinlerin dinlerin sevdalara galarsinتو عشق عمیق فرو میری Oy gəlin gelin sevdali gelinای عروس ای عروس عاشق و دوست داشتنی öldürdü beniتو که منو کُشتی Beni Koyup ادامه مطلب

Göremiyorum karanlık çok نمی بینم، خیلی تاریکه Gökyüzü maviye buruk gibi آسمون آبی تلخ به نظر میرسه Tutamıyorum zamanı ne zor نمیتونم زمان رو نگه دارم خیلی سخته Sevemiyorum bi başkayı yok نمیتونم کسی دیگه ادامه مطلب

Ben seni gözümde çok büyütmüşümمن تو رو تو چشمام خیلی بزرگ کردم Sen gözümden akan yaşa değmezsinتو ارزش اشکی که از چشمام میومد رو نداشتی Boşuna ağarttım siyah saçlarımıبیهوده موهای سیاهمو سفید کردم Sen benim ادامه مطلب

I know I’m to blame for pulling you with my wayمی‌دونم مقصرم که تو رو به سمت خودم کشیدم Seems so ordinary, but you mistakeبه نظر عادی میاد، ولی تو اشتباه می‌کنی I was very, ادامه مطلب

Boys love girls who don’t give a f–k (What?)پسرها عاشق دخترهایی‌ان که اصلاً براشون مهم نیست (چی؟) Boys love girls who don’t give a f–kپسرها عاشق دخترهایی‌ان که اصلاً براشون مهم نیست Boys love girls ادامه مطلب

Çektim kendi başıma duman uyardı beniخودمو کنار کشیدم، دود و سایه بهم هشدار داد Girdi boğazımdan bir yerde durdu boğdu beniوارد گلویم شد و یه جا وایستاد و منو خفه کرد Tutturdu en başından oturup ادامه مطلب