آهنگهای خارجی با ترجمه

Les rues colorent quand vient le soir شب که میشه خیابون ها رنگی میشنMille feuilles d’or tombées en pluieهزاران برگ طلایی تو بارون ریخته شده Le ciel est un jeu de miroir, sombre paradis آسمون ادامه مطلب

I still got feelings you are my passionهنوز احساس می کنم که تو شور و اشتیاق منیyou are the one for meتو تنها عشق منیI still got feelings you are my passionهنوز احساس می کنم ادامه مطلب

I remember a prison of all memoriesزندانی از خاطرات رو بیاد میارمAnd I`m drowning in tearsو در اشکهام غرق میشمCome and help me pleaseتورتو خدا برگرد و نجاتم بدهStay with me, Stay with meبا من ادامه مطلب

Então vem pra cáپس بیا اینجا Abre o caminho que eu vou passarراهو باز کن که من می‌خوام رد شم Tô de shortinho, eu vou misturarشلوارک پامه، من می‌خوام قاطی کنم Eu vou o quê? ادامه مطلب

Can we go back?میشه برگردیم؟ Can we go back?میشه برگردیم؟ Can we go back?میشه برگردیم؟ To how it used to beبه اونجوری که قبلاً بود Can we go back?میشه برگردیم؟ It’ll never be the same ادامه مطلب

Oh-oh-oh-oh-ohاوه-اوه-اوه-اوه-اوه Either with us or against usیا با مایی یا علیه ما Get down to lay downکوتاه بیا تا کوتاه بیایم Made it from the trenchesاز دل سختیا درومدیم Now we makin’ toastsحالا داریم به ادامه مطلب

“And disciplinary remains mercifully”“و اقدامات انضباطی، خوشبختانه باقی می‌ماند” “Yes and um, I’m with you, Derek, this star nonsense”“بله و اوم، من با تو موافقم درک، این مزخرفات ستاره شدن” “Yes, yes”“بله، بله” “Now which ادامه مطلب

Leyla (le le le…)لیلا Is it your jamalآیا این جمال (زیبایی) توئه Givin’ me amalکه بهم امل (امید) میده Lost in our jannaگم شده در جنه (بهشت) ما Ali ali ali ahعالی، عالی، عالیه Making ادامه مطلب

It’s hard to love you when you hate yourselfسخته دوستت داشته باشم، وقتی خودت از خودت متنفری Can’t be there for you without negatively impacting my mental healthنمی‌تونم کنارت باشم، بدون اینکه به سلامت روان ادامه مطلب

Shot down and he was barely thirty-oneبهش شلیک شد و اون به سختی سی و یک سالش بود Another woke coward took a life with a gunیه بزدلِ ‘بیدار’ دیگه، با یه تفنگ یه زندگی ادامه مطلب