آهنگهای انگلیسی با ترجمه فارسی

Lookنگاه کن… White fish on the coast of the Caribbean, my life is a filmماهی سفید کنار ساحل کارائیب، زندگیم مثل یه فیلمه Hero and villain, I’m playin’ both in the scriptقهرمان و ضدقهرمان، هر ادامه مطلب

Let’s get the party startedبذار مهمونی رو شروع کنیم. ’See you at the bar, you was hardly talkinدیدمت کنار بار، خیلی کم حرف می‌زدی. That’s when I knew that your heart was scarrin’همون‌جا فهمیدم دلت ادامه مطلب

Mm, mmمم، مم Wagyu on the fifty-second floor just to take the pissاستیک واگیو طبقه پنجاه‌ودوم فقط برای حال‌گیری و شوآف، واسه این که بگم ببین کجام. And somehow we’ve had to deal with higher ادامه مطلب

Weaponsاسلحه‌ها No weapon that’s been fashioned ’gainst me shall prosperهیچ سلاحی که علیه من ساخته شده، موفق نخواهد شد My niggas had to take a risk and prosperرفیقام مجبور شدن ریسک کنن و پیشرفت کنن ادامه مطلب

What if I’m selfish? What if I’m the reason behind it?اگه من خودخواه باشم چی؟ اگه دلیلِ همه‌ی اینا خودِ من باشم چی؟ What if I’m overprotective with family because of how mine is?اگه زیادی ادامه مطلب

I just can’t believe that it’s over.فقط باورم نمی شه که تمام شدWe were chilling out on the sofa,داشتیم روی مبل اصطراحت می کردیمDigging how the guitar goes, In a song that no one knowsهمچون ادامه مطلب

So while I’m turning in my sheetsیه مدتی من سرم توی کار خودم بودAnd once again I cannot sleepو یه بار دیگه اتفاقی افتاد که نمیتونستم دست بکشمWalk out the door and up the streetاز ادامه مطلب

Did I disappoint you or let you down?آیا تو را ناکام گذاشته ام یا اینکه ناامیدت کرده ام؟Should I be feeling guilty or let the judges frown?آیابایداحساسگناهکنمیااینکهبگذارمقاضیهاقضاوتکنند؟Cause I saw the end before we’d begun,برای اینکه ادامه مطلب

Simona You’re getting olderسیمونا ، داری کم کم پیر میشیYour journey’s been etched On your skinجوونیت رفته و پوستات چروک شدهSimona ، Wish I had known thatسیمونا ، کاش من میدونستم اینو …What seemed so ادامه مطلب

Tender was my lover from the suburbs of townمعشوقه من از حومه شهر بود و دختری مهربونWe were sweethearts from college she was always aroundاز وقتی به کالج رفتیم عاشق هم شدیم و همیشه دورو ادامه مطلب