آهنگهای انگلیسی با ترجمه فارسی

I’ve been falling in bad habitsدچار عادت‌های بد شدم Staring into the abyssخیره به پرتگاه Drowning in red wine and sniffing cinnamonغرق در نوشیدنی قرمز و استنشاق دارچین We’ve been kissing on the playgroundتو زمین ادامه مطلب

When you look at me tell me what do you seeوقتی بهم نگاه میکنی بگو چی میبینی This is what you get it’s the way I amچیزی واسه قایم کردن نیست من همین آدمیم که ادامه مطلب

Do you have the time to listen to me whineوقت داری به ناله هام هم درباره هیچی و About nothing and everything all at once?هم درباره همه چی گوش کنی؟ I am one of those ادامه مطلب

I was looking for a breath of a lifeداشتم دنبال نفس زندگیم میگشتم A little touch of a heavenly lightیک لمس کوچک از نور بهشتی تو میکنم But all the choirs in my head sang, ادامه مطلب

Okay, okay, okay, okay, okay, okay, o—خب، خب، خب، خب، خب، خب، او You live in my dream stateتو توی دنیای رؤیای من زندگی می‌کنی Relocate my fantasyخیالاتمو جا‌به‌جا می‌کنی I stay in realityولی من ادامه مطلب

Somebody once told me the world is gonna roll meیکی بهم گفت که دنیا قراره منو له کنه I ain’t the sharpest tool in the shedمن تیزترین ابزار توی انبار نیستم She was looking kind ادامه مطلب

Well, you were laid in verseخب، تو در شعرها جا گرفتی Living on a promised wordزندگی کردی روی یک قول I am the rose you relinquished againمن گلی هستم که دوباره رهایش کردی You and ادامه مطلب

Come stop your cryin’, it will be alrightبی‌خیال گریه‌ات باش، همه‌چیز درست میشه Just take my hand, hold it tightفقط دستمو بگیر، محکم نگهش دار I will protect you from all around youمن از هر ادامه مطلب

Life and livin’ and ever thanks givin’ (Ayy)زندگی و زیستن و همیشه شکرگزاری (ای) You dun know it’s Sean a Peezyمیدونی که این سین-پیزیه (لقب Sean Paul) The girl them over easy (Ayy, yeah-yeah, yeah-yeah-yeah, ادامه مطلب

Oh, no, noاوه، نه، نه Oh, no, noاوه، نه، نه Yeah, yeah, mmm-mmm-mmm-mmmآره، آره، همم-همم-همم-همم Yeah, you’re my sunshineآره، تو نور زندگیم هستی You’re the only one I wanna give all my timeتو تنها کسی ادامه مطلب