آهنگهای الی گولدینگ با متن و ترجمه فارسی

Even though we both know we’re liars and we start each other’s fires با اینکه هر دومون میدونیم که دروغگو هستیم و در دل هم آتش به راه انداختیم We just know that we’ll be ادامه مطلب

We were lovers for the first timeما از اول عاشق هم بودیم Running all the red lightsاز همه ی چراغ قرمز ها عبور کردیم The middle finger was our peace sign, yeahانگشت میانی نشانه صلح ادامه مطلب

Scars in my mind from the ones left behind and it’s warزخم هایی در ذهنم دارم از اونایی که قبلا باهاشون بودم و این یک جنگه How many times have I asked who I’m doin’ ادامه مطلب

Soft as a shadow and strong as a drink I like لطیف مثل سایه و قوی مثل نوشیدنی که دوست دارم Cold as my dollars and warm as the waves I ride سرد مثل دلارهام ادامه مطلب

Do you remember when we moved out? یادت میاد وقتی نقل مکان کردیم؟ My mum said, “I love you, but it’s a small house” مامانم گفت :”دوستتون دارم، ولی این خونه کوچیکه” So we changed ادامه مطلب

Oh اوه Oh-ah, oh oh, oh او او او او Ay ای It′s a little blurry how the whole thing started نحوه شروع کل ماجرا کمی مبهم است I don’t even really know what you ادامه مطلب

Remember me in a simple way, not what I did or said ﻣﻨﻮ ﺑﻪ ﺳﺎﺩﻩ ﺗﺮﯾﻦ ﺷﮑﻞ ﺑﻪ ﯾﺎﺩ ﺑﯿﺎﺭ، ﻧﻪ ﺑﺎ ﺣﺮﻓﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﺯﺩﻡ ﯾﺎ ﮐﺎﺭﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﮐﺮﺩﻡ When I think of you now, ادامه مطلب

We, we don’t have to worry about nothing ما،ما نباید نگران چیزی باشیم ‘Cause we got the fire, and we’re burning one hell of a something چون ما حرارت(اشتیاق) داریم، و ما می‌تونیم هر جنهم ادامه مطلب

Eyes make their peace in difficulties with wounded lips and salted cheeks. چشمها آرامش را با لب های زخمی(سرخ) و گونه های با نمک در معرض دشواری ها قرار میده And finally we step to ادامه مطلب

How long will I love_you تا کی عاشقت خواهم بود As long as stars are above you تا وقتی که ستاره ها بالا سرتن And longer if I can و تا وقتی که بتونم How ادامه مطلب