مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ کره ای Truman از Stray Kids با متن و ترجمه

I sketch visions of my future
من تصویرهایی از آینده‌م می‌کشم

But sometimes the wrong shades slip in the picture, feel like a failure, a loser
اما بعضی وقت‌ها سایه‌های اشتباه توی تصویر می‌افتند، حس می‌کنم یه بازنده‌ام

But oh, my God, reminds me, I’m human
اما، خدای من، بهم یادآوری می‌کنه که من انسانم

Head high, I keep on moving living real, like Truman, I’m the true man
سر بالا، به راهم ادامه می‌دم، زندگی واقعی، مثل ترومن، من مرد واقعی‌ام

We’re all same, no difference
ما همه مثل هم هستیم، هیچ فرقی نداریم

Fail, fear, bad days make me more different, I born freak
شکست، ترس، روزهای بد منو متفاوت‌تر می‌کنن، من یه آدم عجیب‌الخلقه به دنیا اومدم

This is my own movement
این حرکت خودمه

We don’t care ’cause we are blessed
ما اهمیتی نمی‌دیم چون ما برکت داریم

I don’t play, you know, we keep it hundred
من بازی نمی‌کنم، می‌دونی، ما صد درصد صادقیم

Cop, coppin’ all that shit, whenever I want it (Ooh, ooh)
همه‌چی رو می‌خرم، هر وقت بخوام

It’s that, it’s that beast mode as Rengar calls it
این همون حالت حیوونیه که رنگر بهش می‌گه

Got trophies in the bag, ’cause of STAY, we lock in (Yeah, yeah)
جوایز رو توی کیسه داریم، به خاطر STAY، ما قفل شدیم

Ride a Benz, raise my hands, salute fans
سوار بنز می‌شم، دست‌هام رو بالا می‌برم، به فن‌ها سلام می‌کنم

Gas is running, hit the pedal, we going fast
بنزین داره تموم می‌شه، پدال رو می‌زنم، داریم سریع می‌ریم

We so advanced, we the first and the last
ما خیلی پیشرفته‌ایم، ما اولین و آخرین هستیم

We so advanced, we the first and the last
ما خیلی پیشرفته‌ایم، ما اولین و آخرین هستیم

Woke up 5AM, tryna catch a plane, we don’t waste time
ساعت ۵ صبح بیدار شدم، سعی می‌کنم هواپیما رو بگیرم، ما وقت رو هدر نمی‌دیم

Since I was a kid, young ambitions got me out of school
از بچگی، آرزوهای جوانی منو از مدرسه بیرون کشیدن

No more following orders, now I make my own rules
دیگه دستورات رو دنبال نمی‌کنم، حالا قوانین خودم رو می‌سازم

Still got that fire, bright and shining like a jewel (Yeah)
هنوز اون آتش رو دارم، درخشان و می‌درخشد مثل یه جواهر

This is our crew, (Okay) we’ll show what’s new (What’s new?)
این گروه ماست، (باشه) چیزی که جدید هست رو نشون می‌دیم

We got the juice, (Woo) we got the moves (Yeah, yeah)
ما انرژی داریم، (وو) ما حرکت‌ها رو داریم

Let’s groove tonight, alright, got LV shoes
بیا امشب برقصیم، باشه، کفش‌های LV داریم

You wouldn’t know what I’m about (Let’s go, ayy)
تو نمی‌دونی من چی‌کاره‌ام (بزن بریم، اِی)

Working our way up, we go (Go)
داریم راهمون رو بالا می‌ریم، می‌ریم

Cooking up races, I know that we taking our time like Charles Leclerc (Woo)
داریم مسابقه‌ها رو می‌پزیم، می‌دونم که وقت‌مون رو مثل چارلز لکلرک می‌گیریم

I masticate all of my enemies
همه‌ی دشمن‌هام رو می‌جوم

Call me Pac-Man, I eat up the road (Grr)
بهم بگو Pac-Man، من جاده رو می‌خورم

I’ll finish you like I eat the last chip in the bag
تو رو تموم می‌کنم مثل اینکه آخرین چیپس توی کیسه رو بخورم

Like you got nothing to show, that’s how I roll
مثل اینکه چیزی برای نشون دادن نداری، اینطوری کارم رو می‌کنم

I don’t play, you know, we keep it hundred
من بازی نمی‌کنم، می‌دونی، ما صد درصد صادقیم

Cop, coppin’ all that shit whenever I want it
همه‌چی رو می‌خرم، هر وقت بخوام

It’s that, it’s that beast mode as Rengar calls it
این همون حالت حیوونیه که رنگر بهش می‌گه

Got trophies in the bag, ’cause of STAY, we lock in (Yeah, yeah)
جوایز رو توی کیسه داریم، به خاطر STAY، ما قفل شدیم

Ride a Benz, raise my hands, salute fans
سوار بنز می‌شم، دست‌هام رو بالا می‌برم، به فن‌ها سلام می‌کنم

Gas is running, hit the pedal, we going fast
بنزین داره تموم می‌شه، پدال رو می‌زنم، داریم سریع می‌ریم

We so advanced, we the first and the last
ما خیلی پیشرفته‌ایم، ما اولین و آخرین هستیم

We so advanced, we the first and the last
ما خیلی پیشرفته‌ایم، ما اولین و آخرین هستیم

(Yeah) Way out punk
(آره) راه دور، پانک

구태의연한 척 하품 나오기일수 no 배려 텅 (Ah)
Gutaeuiyeonhan cheok hapum naogiilsu no baeryeo teong (Ah)
تظاهر به قدیمی بودن، خمیازه کشیدن، نه، مهربانی خالی

빈 그릇 코 박고 practice what you doin’ now, 차렷 son
Bin geureut ko bakgo practice what you doin’ now, charyeot son
با بینی توی ظرف خالی، تمرین کن الان چی کار می‌کنی، حاضر باش پسر

꼭두각시 행세에 배 잡고 웃음도 참아, you done? (You done?)
Kkokdugaksi haengsee bae japgo useumdo chama, you done? (You done?)
تظاهر به عروسک خیمه‌شب‌بازی، شکمم رو گرفتم و خنده‌م رو نگه داشتم، تموم کردی؟

Okay, okay, you said it’s fancy, I can see your 뻥 (Ah)
Okay, okay, you said it’s fancy, I can see your ppeong (Ah)
باشه، باشه، گفتی شیکه، می‌بینم دروغ می‌گی

껌뻑 하면 떨어지는 쟤들은 펑펑 (펑펑)
Kkeomppeok hamyeon tteoreojineun jyaedeureun peongpeong (peongpeong)
اگه چشمک بزنی، اون‌ها می‌افتند

Look at you, 했었잖아 말을 떵떵
Look at you, haesseotjana mareul tteongtteong
به خودت نگاه کن، قبلاً حرف زدی

Lotta pain but I keep my 태도 비수에 싹 토해내고 jump up (Oh)
Lotta pain but I keep my taedo bisue ssak tohaenaego jump up (Oh)
کلی درد اما من حالت‌م رو نگه می‌دارم، همه‌چی رو بیرون می‌ریزم و بالا می‌پرم

Lay down, 내 선은 비스듬, this system full of wisdom
Lay down, nae seoneun biseudeum, this system full of wisdom
دراز بکش، خط من کج‌است، این سیستم پر از خرد است

Don’t tryna follow us, long distance
سعی نکن ما رو دنبال کنی، مسافت طولانی

Our eyes, 여전히 shine crimson
Our eyes, yeojeonhi shine crimson
چشم‌هامون، هنوز قرمز می‌درخشن

I don’t play, you know, we keep it hundred
من بازی نمی‌کنم، می‌دونی، ما صد درصد صادقیم

Cop coppin’ all that shit whenever I want it
همه‌چی رو می‌خرم، هر وقت بخوام

It’s that, it’s that beast mode as Rengar calls it
این همون حالت حیوونیه که رنگر بهش می‌گه

Got trophies in the bag ’cause of STAY, we lock in (Yeah, yeah)
جوایز رو توی کیسه داریم، به خاطر STAY، ما قفل شدیم

Ride a Benz, raise my hands, salute fans
سوار بنز می‌شم، دست‌هام رو بالا می‌برم، به فن‌ها سلام می‌کنم

Gas is running, hit the pedal, we going fast
بنزین داره تموم می‌شه، پدال رو می‌زنم، داریم سریع می‌ریم

We so advanced, we the first and the last
ما خیلی پیشرفته‌ایم، ما اولین و آخرین هستیم

We so advanced, we the first and the last
ما خیلی پیشرفته‌ایم، ما اولین و آخرین هستیم

Yeah, woo
آره، وو

Hey
هی

Yeah, yeah, yeah, yeah
آره، آره، آره، آره

Hey
هی

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید

آموزش نقاشی سیاه قلم کانال واتساپ