مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ ترکی Kalksin Uyuyanlar از Sila با متن و ترجمه

بازدید 281

İlk iş kalktım sigara yaktım

اول از همه بلند شدم و یه سیگار روشن کردم

Belki tütündedir çaresi! Ne kadar

شاید چاره کار توی دود و دمه!

Ne kadar ayrılık şarkısı varsa dinledim

هر چقدر ترانه برای جدایی هستش رو گوش دادم

Anladım herkesin aynı yerde yaresi

فهمیدم زخم همه در یک نقطه مشترکه

Kim bilir, bugün bi’ şeyler değişir

کی میدونه(از کجا معلوم) امروز چیز هایی تغییر میکنه

Zamansız şarkılar döner evine

آهنگای وقت نشناس برمیگردن خونشون

Alacakaranlık bastı mı dellenir

دیوانه کننده میشه وقتی که گرگ و میش همه جارو فرابگیره

Kalpse kalp, yürekse yürek

اما هیچ اهمیتی نداره حتی اگه آزار دهنده باشد

Ayrılığımız zor bi’ o kadar sahici

جدائیمون سخته اما همون اندازه واقعی

Bana kalsa yansın ışıklar, kalksın uyuyanlar

اگه با من باشه، میگم که همه چراغ ها روشن بشه و اونایی که خوابن از خوابشون بیدار بشن

Dibe vura vura yaşayalım gidişini

بیایید تا آخرش زندگی بکنیم

Dibe vura vura yaşayalım gidişini

بیایید تا آخرش زندگی بکنیم

Ayrılığımız zor bi’ o kadar sahici

جدائیمون سخته و همون اندازه واقعی

Bana kalsa yansın ışıklar, kalksın uyuyanlar

اگه با من باشه، میگم که همه چراغ ها روشن بشه و اونایی که خوابن از خوابشون بیدار بشن

Dibe vura vura yaşayalım gidişini

بیایید تا آخرش زندگی بکنیم

Dibe vura vura yaşayalım gidişini

بیایید تا آخرش زندگی بکنیم

Bilirsin, acı umut etmeye zorlar

میدونی، درد تو رو مجبور به داشتن امید میکنه

Yokuş yukarı koşanlar iyi bilir

اونایی که به نوک قله میرسن خوب درک میکنن

Benimle sar acıyan yerlerini

هر جایی از تو که درد میکنه میتونی با من بپوشانی

Desen bi türlü, demezsin gün gelir

بکی یک جوری، نگی که یک روزی خواهد آمد

Kim bilir, bugün bi’ şeyler değişir

کی میدونه(از کجا معلوم) امروز چیز هایی تغییر میکنه

Zamansız şarkılar döner evine

آهنگای وقت نشناس برمیگردن خونشون

Alacakaranlık bastı mı dellenir

دیوانه کننده میشه وقتی که گرگ و میش همه جارو فرابگیره

Kalpse kalp, yürekse yürek

اما هیچ اهمیتی نداره حتی اگه آزار دهنده باشد

Ayrılığımız zor bi’ o kadar sahici

جدائیمون سخته و همون اندازه واقعی

Bana kalsa yansın ışıklar, kalksın uyuyanlar

اگه با من باشه، میگم که همه چراغ ها روشن بشه و اونایی که خوابن از خوابشون بیدار بشن

Dibe vura vura yaşayalım gidişini

بیایید تا آخرش زندگی بکنیم

Dibe vura vura yaşayalım gidişini

بیایید تا آخرش زندگی بکنیم

Ayrılığımız zor bi’ o kadar sahici

جدائیمون سخته و همون اندازه واقعی

Bana kalsa yansın ışıklar, kalksın uyuyanlar

اگه با من باشه، میگم که همه چراغ ها روشن بشه و اونایی که خوابن از خوابشون بیدار بشن

Dibe vura vura yaşayalım gidişini

بیایید تا آخرش زندگی بکنیم

Dibe vura vura yaşayalım gidişini

بیایید تا آخرش زندگی بکنیم

Dibe vura vura yaşayalım gidişini

بیایید تا آخرش زندگی بکنیم

Dibe vura vura yaşayalım gidişini

بیایید تا آخرش زندگی بکنیم

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.