0

دانلود آهنگ ترکی Bodrum’un Suları از Sıla با متن و ترجمه

Hey gidi hey
آه روزگار، عجب روزایی بودن

Bi’ vardın, bir yok
یه روز بودی، یه روز نبودی

Nasıl becerdin unutmayı
چجوری تونستی فراموش کنی

Kalbine değdirmeden yaşamayı?
بدون اینکه حتی بذاری قلبت حس کنه؟

Hey gidi hey
آه روزگار، عجب روزایی بودن

Bi’ vardın, bir yok
یه روز بودی، یه روز نبودی

Nasıl becerdin unutmayı
چجوری تونستی فراموش کنی

Kalbine değdirmeden yaşamayı?
بدون اینکه حتی بذاری قلبت حس کنه؟

İçimdeki ateşle
با آتیشی که توی دلمه

Bodrum’un sularına
رفتم تو آب‌های بدروم

Sarılıp, sarılıp, ağladım, sönmedim
بغل زدم، گریه کردم، ولی خاموش نشدم

Sönmedim yeminle
به خدا خاموش نشدم

Kalbim kemik olaydı
کاش دلم مثل استخون سفت می‌بود

Kıraydım kendi elimle
تا خودم می‌شکستمش با دستای خودم

Sana lüzum olmayaydı
کاش بهت هیچ نیازی نداشتم

Düşmeyeydim el diline
و کاش اسمم نمی‌افتاد تو دهن مردم

Kalbim kemik olaydı
کاش دلم مثل استخون سفت می‌بود

Kıraydım kendi elimle
تا خودم می‌شکستمش با دستای خودم

Sana lüzum olmayaydı
کاش بهت هیچ نیازی نداشتم

Düşmeyeydim el diline
و کاش اسمم نمی‌افتاد تو دهن مردم
İçimdeki ateşle
با آتیشی که توی دلمه

Bodrum’un sularına
رفتم توی آب‌های بدروم

Sarılıp, sarılıp, ağladım, sönmedim
بغل زدم و گریه کردم، ولی خاموش نشدم

Sönmedim yeminle
به خدا خاموش نشدم

Of be, bu ne terktir?!
اوه خدایا، این چه جداییه؟

Aklıma zordur
یادش برام سخته

Ben arkanda buruk
من پشت سرت موندم با دلی گرفته

Kalbim ekşi koruk mahsende
دلم مثل انگور ترش، جا مونده توی زیرزمین

İçimdeki ateşle
با آتیشی که توی دلمه

Bodrum’un sularına
رفتم توی آب‌های بدروم

Sarılıp, sarılıp, ağladım, sönmedim
بغل زدم و گریه کردم، ولی خاموش نشدم

Sönmedim yeminle
به خدا خاموش نشدم

Kalbim kemik olaydı
کاش دلم مثل استخون سفت می‌بود

Kıraydım kendi elimle
تا خودم با دست‌هام می‌شکستمش

Sana lüzum olmayaydı
کاش هیچ نیازی بهت نداشتم

Düşmeyeydim el diline
و کاش اسمم نمی‌افتاد تو دهن بقیه

Kalbim kemik olaydı
کاش دلم مثل استخون سفت می‌بود

Kıraydım kendi elimle
تا خودم با دست‌هام می‌شکستمش

Sana lüzum olmayaydı
کاش هیچ نیازی بهت نداشتم

Düşmeyeydim el diline
و کاش اسمم نمی‌افتاد تو دهن بقیه

İçimdeki ateşle
با آتیشی که توی دلمه

Bodrum’un sularına
رفتم توی آب‌های بدروم

Sarılıp, sarılıp, ağladım, sönmedim
بغل زدم و گریه کردم، ولی خاموش نشدم

Sönmedim yeminle
به خدا خاموش نشدم

İçimdeki ateşle
با آتیشی که توی دلمه

Bodrum’un sularına
رفتم توی آب‌های بدروم

Sarılıp, sarılıp, ağladım, sönmedim
بغل زدم و گریه کردم، ولی خاموش نشدم

Sönmedim yeminle
به خدا خاموش نشدم

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید

X
آموزش نقاشی سیاه قلم کلیک کنید