잘해 보려고 앞만 보고 달리다가
Jalhae boryeogo amman bogo dallidaga
خواستم خوب باشم، فقط به جلو نگاه کردم و دویدم
넘어져 버렸고 결국엔 뒤처지고 말았지
Neomeojyeo beoryeotgo gyeolgugen dwicheojigo maratji
افتادم و در نهایت عقب موندم
왜 하필 나만 이래 눈물나기 직전에
Wae hapil naman irae nunmullagi jikjeone
چرا فقط من اینطورم؟ قبل از اینکه اشک بریزم
내 옆에서 넌 울고 있었어
Nae yeopeseo neon ulgo isseosseo
تو کنارم بودی و گریه می‌کردی
아아 조금 더뎌도
Aa jogeum deodyeodo
آه، حتی اگه کم کم باشه
때론 어둠 속에 헤매이더라도
Ttaeron eodum soge hemaeideorado
گاهی حتی اگر توی تاریکی گم بشیم
비슷한 너와 나 도착할 때까지
Biseuthan neowa na dochakal ttaekkaji
تا وقتی که تو و من به مقصد برسیم
시간을 같이 달리자
Siganeul gachi dallija
با هم زمان رو بدویم
눈이 내리고 바람이 세서
Nuni naerigo barami seseo
برف می‌باره و باد شدیده
온몸이 떨리는 순간에도
Onmomi tteollineun sunganedo
حتی تو اون لحظاتی که بدنم میلرزه
뿌릴 내리고 가지를 뻗고
Ppuril naerigo gajireul ppеotgo
شاخه‌ها رو دراز می‌کنم و دونه می‌پاشم
하루 더 하루 더 기다리자
Haru deo haru deo gidarija
یک روز دیگه، یک روز دیگه صبر کنیم
As long as we stay
تا وقتی که بمونیم
In our own way
به روش خودمون
세상 가장 푸르른
Sеsang gajang pureureun
آرزومندم روزی برسد که دنیا سبزترین باشد
그런 날이 오길 꿈꾼다
Geureon nari ogil kkumkkunda
دعا می‌کنم روزی مثل این بیاد
아아 못나 보여도
Aa monna boyeodo
آه، حتی اگه به نظر زشت بیام
때론 누군가에 비교되더라도
Ttaeron nugungae bigyodoedeorado
گاهی وقتی که با کسی مقایسه می‌شم
I’m always on your side
من همیشه کنارتم
도착할 때까지
Dochakal ttaekkaji
تا وقتی که به مقصد برسیم
시간을 같이 달리자
Siganeul gachi dallija
با هم زمان رو بدویم
눈이 내리고 바람이 세서
Nuni naerigo barami seseo
برف می‌باره و باد شدیده
온몸이 떨리는 순간에도
Onmomi tteollineun sunganedo
حتی تو اون لحظاتی که بدنم میلرزه
뿌릴 내리고 가지를 뻗고
Ppuril naerigo gajireul ppeotgo
شاخه‌ها رو دراز می‌کنم و دونه می‌پاشم
하루 더 하루 더 기다리자
Haru deo haru deo gidarija
یک روز دیگه، یک روز دیگه صبر کنیم
As long as we stay
تا وقتی که بمونیم
In our own way
به روش خودمون
세상 가장 푸르른
Sesang gajang pureureun
آرزومندم روزی برسد که دنیا سبزترین باشد
그런 날이 오길 꿈꾼다 (Ayy)
Geureon nari ogil kkumkkunda (Ayy)
دعا می‌کنم روزی مثل این بیاد (آی)
그때 내 옆에 너가 있어서
Geuttae nae yeope neoga isseoseo
اون زمان چون تو کنارم بودی
이렇게 버틸 수 있었다고
Ireoke beotil su isseotdago
من تونستم اینطور دوام بیارم
기나긴 시간 외로움 없이
Ginagin sigan oeroum eopsi
زمان طولانی رو بدون تنهایی گذروندم
결국엔 이룰 수 있었다고
Gyeolgugen irul su isseotdago
در نهایت تونستم به دست بیارم
그렇게 우리
Geureoke uri
اینطور ما
그날에 우리
Geunare uri
در اون روز ما
세상 가장 푸르른
Sesang gajang pureureun
آرزومندم روزی برسد که دنیا سبزترین باشد
미소로 서로를 바라보자
Misoro seororeul baraboja
با لبخند به هم نگاه کنیم
Ooh, ooh
اوو، اوو
그렇게, 천천히, 우리
Geureoke, cheoncheonhi, uri
اینطور، به آرامی، ما
Ooh, ooh
اوو، اوو
그렇게, 천천히, 우리
Geureoke, cheoncheonhi, uri
اینطور، به آرامی، ما
نظرات کاربران