مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ ترکی Kış Kış از Serdar Ortaç با متن و ترجمه

Ayrıldıktan beri tek nefes almadım
از وقتی که جدا شدیم یه نفس راحت نکشیدم

Kalbime yok dokunuş
کسی به قلبم نزدیک نمیشه

Bildiğim her şeyi unuttum sayende
به لطف تو همه چیزهایی را که میدونستم فراموش کردم

Buna aşk meşk de dâhil
این شامل عشق و علاقه میشه

Gözüne sürmeyi çeken elin bile
اجازه نده حتی دستت که روی چشمت خط چشم میزنه

Bi’ damla yaş tutmasın
یه قطره اشک بریزه

Yüzüne söylemem utanırım ama
به روت نمیگم، اما خجالت می کشم

Aşkım Allah bozmasın
خدایا تو عشقمون جدایی نیاره

Bu ayrılıklar biter diyorlar
میگن این جدایی‌ها یه روزی تموم میشه

Neden bu bitmedi, neden?
چرا این تموم نمیشه، چرا؟

Önce sevmeyi öğreneceksin
اول باید عشق ورزیدنو یاد بگیری

Sonrası hallolur hemen
مابقی فوراً حل میشه

Onların her biri aç kötü kurtlar
هر کدوم از اونها گرگ های بد گرسنه هستن

Uyma sen onlara, kış, kış, kış
از آنها اطاعت نکن، کیش، کیش، بگو بِرَن

Arkadan iş çeviren kötü ruhlar
ارواح شیطانی که پشت سر ما نقشه می کشن

Bizi birbirimize kırdırmış
ما رو مجبور به جنگ با یکدیگه کرده

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید

X
آموزش نقاشی سیاه قلم کانال ایتا