مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ کره‌ای Trampoline از Red Velvet (IRENE & SEULGI) با متن و ترجمه

Sun’s down, 네가 떠오르는 밤
خورشید غروب کرده، شبی که تو توی ذهنم میای بالا

고요한 숨이 멎어가는 사이
تو سکوتی که نفس‌ها کم میشه

심연 깊숙이 가라앉은 맘
یه دل که توی عمق دریاچه فرو رفته

And I want you now, yeah, I need you now
و من همین الان تو رو می‌خوام، آره، بهت احتیاج دارم

긴 그림자 사이로 깨어나 (Oh)
از بین سایه‌های بلند بیدار میشم (اووه)

널 향해 펼쳐진 하늘은 elastic (Oh)
آسمونی که به سمت تو باز شده کش میاد (اووه)

힘껏 내딘 것처럼, 단숨에 넌 나타나
مثل کسی که محکم پا گذاشته، تو یهویی ظاهر می‌شی

어서 높이 올라와, uh
زودتر بیا بالا

동을 틔운 듯이
مثل وقتی که خورشید طلوع می‌کنه

Jump, jump, jump on it
بپر، بپر، روش بپر

Jump, jump, jump on it
بپر، بپر، روش بپر

Jump, jump, jump on it
بپر، بپر، روش بپر

Jump on it like a trampoline, baby
روش بپر مثل ترامپولین، عزیزم

꿈속에서 부르는 듯한 (Your light)
مثل نوری که انگار توی خواب صدام می‌کنه (نور تو)

파도처럼 나를 삼켜와 (So bright)
مثل موج منو می‌بلعه (خیلی روشنه)

Never going down, down, down (No, baby)
هیچوقت پایین نمی‌ری (نه عزیزم)

I can do it better, better
من می‌تونم بهتر انجامش بدم

구름 사이 선명해지는 빛
نوری که بین ابرها واضح‌تر میشه

날 향해 영원히 비추길, make a wish
امیدوارم همیشه به سمت من بتابه، یه آرزو کن

어둠을 밀어내긴, 아직 위태로우니
هول دادن تاریکی سخته، هنوز یه کم خطرناکه

다시 날아올라 난, uh
من دوباره بلند میشم، آها

Can you save me when I
می‌تونی منو نجات بدی وقتی که…

Jump, jump, jump on it
بپر، بپر، روش بپر

Jump, jump, jump on it (Oh, yeah, ayy)
بپر، بپر، روش بپر (اووه، آره، ای)

Jump, jump, jump on it
بپر، بپر، روش بپر

Jump on it like a trampoline, baby (Ayy, yeah)
روش بپر مثل ترامپولین، عزیزم (ای، آره)

닿을 듯 애태워 close to you
قلبمو می‌سوزونی که نزدیکت بشم

두 발을 굴러 fly high
پاها رو زمین می‌کوبه و اوج می‌گیره

I’ll jump on it like a trampoline
من روش می‌پرم مثل ترامپولین

밤 하늘 둘만의, gravity, yeah
توی آسمون شب، فقط من و تو، جاذبه‌مون

황홀한 추락 그 끝에 (그 끝에)
آخر این سقوط هیجان‌انگیز (آخرش)

떠올라 높게 jump like that
بالا می‌پرم مثل همون موقع

Don’t stop, don’t stop
توقف نکن، توقف نکن

We’re going ’till the daylight
ما ادامه می‌دیم تا طلوع خورشید

맞닿은 eyes, 그 끝에 번진 desire
چشمایی که به هم خیره شدن، آخرش میل و اشتیاق می‌پاشه

더는 멈출 수 없어, I won’t be shy
دیگه نمی‌تونم وایسم، خجالت نمی‌کشم

I’ll do it the way I like, ooh
همونطوری که دوست دارم انجامش می‌دم، اوه

(Jump, jump, jump) I wanna jump on it, baby
(بپر، بپر، بپر) می‌خوام روش بپرم، عزیزم

(Jump on it, jump on it, jump on it) I wanna jump on it, baby
(روش بپر، روش بپر، روش بپر) می‌خوام روش بپرم، عزیزم

(Jump, jump, jump) Hey, yeah
(بپر، بپر، بپر) هی، آره

널 향해 jump on it, baby, baby, baby
به سمتت می‌پرم، عزیزم، عزیزم، عزیزم

(Got it) Jump, jump, jump on it
(گرفتم) بپر، بپر، روش بپر

Jump, jump, jump on it
بپر، بپر، روش بپر

Jump, jump, jump on it
بپر، بپر، روش بپر

Jump on it like a trampoline, baby (Oh-oh, oh)
روش بپر مثل ترامپولین، عزیزم (اووه-اووه، اوه)

아무도 모르게 새겨진
یه رد پایی که کسی نفهمه

(Not enough, not enough, baby, yeah)
(هنوز کافی نیست، عزیزم، آره)

이 비밀스런 궤도
این مدار رازآلود

I’ll jump on it like a trampoline-line-line-line (Got it)
من روش می‌پرم مثل ترامپولین-لین-لین-لین (گرفتم)

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید

X
آموزش نقاشی سیاه قلم کلیک کنید